Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Maňa [Ýunus bin Abdul A'laa Aş Şaddafi] aýtdy; bize [Abdullah bin Wahb] aýtdy; bize [Amru], ýagny Ibn Al Haris [Bukaýr] şeýle diýdi; Oňa [Al Kasym bin Abbas Al Hasimi] [Abdullah bin Rafi] - gul - Ümmü Selemeden [Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň] aýaly [Ümmü Selemeden] şeýle diýdi: Men adamlaryň köl barada gürleşýändigini eşitdim. Men muny Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden hiç haçan eşitmedim. Ýöne şol gün, gulum meni darap duran wagty, birden Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýýändigini eşitdim: "Eý adamlar, - men - Ümmü Seleme - guluma: - "Ilki duruň!" diýýärin! Gulum jogap berdi; Ol diňe erkekleri çagyrdy, aýallary çagyrmady." Soňra men - Ümmü Seleme - oňa: "Men hem adam dälmi?" diýdim. Soňra Resulullah sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Men kölde sizden öňde, şonuň üçin şu ýere geliň. Elbetde, sizden biri geler, ýöne ol kölden azaşyp giden düýe ýaly saklanar". Soňra men soradym: "Näme üçin şeýle, ýa Reb?" Maňa şeýle diýiler: "Aslynda, siz ölenden soň olaryň näme edendigini bilmeýärsiňiz". Men şeýle diýdim: "Waý!" Maňa [Abu Ma'an Ar Rakasy] we [Abu Bekr bin Nafi] aýdyldy we ['Abad bin Humeýd] olar şeýle diýdiler: "Bize [Abu Amir], ýagny 'Abdul Malik bin Amru; bize [Aflah bin Sa'id] aýtdy; bize ['Abdullah bin Rafi] aýdandan soň, ol şeýle diýdi: [Ummu Seleme] bir gezek maňa Ummu Seleme deri çöplände, Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň minberde şeýle diýýändigini eşidendigini aýtdy: "Eý, adamlar, onda Ummu Seleme deri çöplänine şeýle diýdi: "Ilki bes et!" Al-Kasym bin Abbasdan Bukaýrda.