Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Pea kuó ne talamai kiate au [‘Iunisi pini ‘Ātuli ‘A‘laa ‘Asi Satafi]; Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [ʻAtulā Pini Wahb]; Kuo fakahā mai kiate kimautolu [‘Amru] ‘a ia ko ‘Ipini ‘Ali Hariti ko [Bukair]; ‘I he‘ene talaange kiate ia meia [‘Ali Kasimi pini ‘Āpasi ‘Ali Hasiimi] meia [‘Apitula pini Lafi’] -ko e pōpula- ‘Umi Salama mei he [‘Umu Salama] ko e uaifi ‘o e Palōfita sallallaahu ‘alaihi wasallam na‘á ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he talanoa ʻa e kakaí fekauʻaki mo e lepá. Neongo na'e te'eki keu fanongo ki ai mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Ka ʻi he ʻaho ko iá, ʻi he taimi naʻe polosi ai au ʻe heʻeku pōpulá, fakafokifā pē kuó u fanongo ki he talafekau ʻa Allah sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻo pehē: ʻE kakai, - ko au - Umm Salamah - ʻoku ou pehē ki heʻeku pōpulá; - 'Tu'u 'uluaki! Naʻe tali ʻe heʻeku tamaioʻeikí; Na‘á ne ui pē ki he kakai tangatá, ‘o ‘ikai ko e kakai fefiné.’ Pea u -Umm Salama- lea kiate ia; ‘Ikai ko ha tangata foki au? Pea naʻe pehē ange ʻe Rasulullah ʻo pehē: ‘ʻOku ou muʻomuʻa ʻiate kimoutolu ʻi he vaitoó, ko ia mou haʻu ki heni. Ko e mo‘oni ‘e ha‘u ha taha meiate koe, ka ‘e ta‘ofi ia mei he lepá ‘o hangē ha kāmeli kuo hē.’ Peá u fehuʻi leva; ko e hā ʻoku pehē ai, ʻEiki? ʻE pehē kiate au; ‘Ko hono mo‘oní, ‘oku ‘ikai te ke ‘ilo‘i ‘a e me‘a na‘a nau fai hili ho‘o maté. Ko ia naʻá ku pehē; ʻoiauē! Pea kuo talamai kiate au [ʻApu Maʻani ʻAla Raqasi] mo [ʻApu Peka pini Nafiʻ] mo [ʻʻApati pini Humeiti] naʻá na pehē; Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAmi] ʻa ia ko ʻAtuli Māliki pini ʻAmilu; Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAfala pini Saʻiti]; ‘I he‘ene talamai kiate kimautolu [‘‘Apitula pini Lafi’] na‘á ne pehē; Naʻe talamai ʻe [Ummu Salamah] kiate au ʻi ha taimi ʻe taha ʻi he taimi naʻe selu ai ʻa ʻUmi Salama naʻá ne fanongo ki he lea ʻa e Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ʻi he tuʻunga malangá: ‘ʻE kakai, pea pehē ange leva ʻe ʻUmi Salamah ki heʻene selu; ‘Tu‘u mu‘a! ' -hange ko ia 'i he Hatith Bukair meia 'Ali Kasimi pini 'Apasi.