Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Ir man pasakė [Yunus bin 'Abdul A'laa Ash Shaddafi]; Pranešė mums ['Abdullah bin Wahb]; Pranešė mums ['Amru], būtent Ibn Al Harith, kad [Bukair]; Jam papasakojęs iš [Al Qasim bin 'Abbas Al Hasyimi] iš ['Abdullah bin Rafi'] -vergo - Umm Salamah, iš [Ummu Salamah], Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) žmonos, jis pasakė: „Girdėjau žmones kalbant apie ežerą. Nors niekada to nebuvau girdėjęs iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam). Bet tą dieną, kai mane valė mano vergas, staiga išgirdau Alacho Pasiuntinį (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakant: „O žmonės, - aš - Umm Salamah - sakau savo vergui: - 'Pirmiausia sustok! - atsakė mano vergas; - Jis šaukė tik vyrus, o ne moteris.“ Tada aš – Umm Salamah – jam pasakiau: „Argi aš taip pat nesu žmogus?“ Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tarė: „Aš esu priešais jus prie ežero, todėl ateikite čia. Tikrai kažkas iš jūsų ateis, bet jis bus sulaikytas nuo ežero kaip nuklydęs kupranugaris.“ Tada aš paklausiau: „Kodėl taip yra, Viešpatie? Man bus pasakyta: „Tiesą sakant, tu nežinai, ką jie padarė po to, kai tu mirei.“ Taigi aš pasakiau: „Vargas! Ir man buvo pasakyta [Abu Ma'an Ar Raqasyi], [Abu Bakr bin Nafi] ir [Abad bin Humaid], jie sakė: „Mums pasakė [Abu 'Amir], būtent 'Abdul Malik bin 'Amru; mums pasakė [Aflah bin Sa'id]; mums papasakojęs [Abdullah bin Rafi], jis tarė: [Ummu Salama] kartą man papasakojo, kad šukuodama plaukus Umm Salama išgirdo Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakantį ant sakyklos: „O žmonės, tada Umm Salama tarė jai šukuojantis: „Pirmiausia sustok!“ – kaip rašoma Al Qasim bin 'Abbas hadise Bukaire.