Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4256

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ فَقَالَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنْ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ وَالْآخَرُ مِنْ وَرِقٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِ هِشَامٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ عُقْرِ الْحَوْضِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ

Mums buvo pranešta, kad [Abu Ghassan Al Misma'i], [Muhammad bin Al Mutsanna] ir [Ibnu Basyar] interpretacijos nelabai skiriasi. Jie sakė: „Mums [Mu'adz], būtent Ibn Hisham, buvo pasakyta. Man [mano tėvui] iš [Qatadah] iš [Salim bin Abu Ja'ad] iš [Ma'dan bin Abu Thalhah Al Ya'mari] iš [Tsauban] buvo pasakyta, kad pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Iš tiesų, vieną dieną aš būsiu savo ežere, kad duosiu gerų žmonių atsigerti. Tada aš trenksiu savo lazda, kad ežero vanduo trykštų į juos“. Kažkas paklausė jo apie ežero dydį, todėl jis atsakė: „Plotis yra tarp tos vietos, kur sėdžiu, ir Amano“. Tada kažkas paklausė apie vandenį, todėl jis atsakė: „Vanduo baltesnis už pieną ir saldesnis už medų“. Jame yra du kanalai, skleidžiantys vandenį iš dangaus. Vienas kanalas yra iš aukso, o kitas – iš sidabro. Man [Zuhair bin Harb] pasakė mums [Al Hasan bin Musa], pasakė mums [Syaiban] iš [Qatadah] per Hishamo kelią, kuris yra panašus į hadisą. Bet jis pasakė: „Prisikėlimo dieną aš būsiu ežere“. Ir mums [Muhammad bin Basysyar] pasakė mums [Yahya bin Hammad], pasakė mums [Syu'bah] iš [Qatadah] iš [Salim bin Abu Al Ja'ad] iš [Ma'dan] iš [Tsauban] iš Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam – dėl ežero hadiso, – paklausiau [Yahya bin Hammad]: „Ar girdėjai šį hadisą iš [Abu 'Awanah]?“ Jis atsakė: „Aš netgi girdėjau jį iš [Syu'bah“. Sakau; „Parodyk man Hadisą, tada jis man jį parodys ir papasakos.“