Telaga putih baunya wangi

Imam Muslim : 4247

و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ الْهَاشِمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَسْمَعُ النَّاسَ يَذْكُرُونَ الْحَوْضَ وَلَمْ أَسْمَعْ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا مِنْ ذَلِكَ وَالْجَارِيَةُ تَمْشُطُنِي فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ اسْتَأْخِرِي عَنِّي قَالَتْ إِنَّمَا دَعَا الرِّجَالَ وَلَمْ يَدْعُ النِّسَاءَ فَقُلْتُ إِنِّي مِنْ النَّاسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ فَإِيَّايَ لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ فَيُذَبُّ عَنِّي كَمَا يُذَبُّ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأَقُولُ فِيمَ هَذَا فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا و حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ

Thiab tau hais rau kuv [Yunus bin 'Abdul A'laa Ash Shaddafi]; Tau qhia rau peb ['Abdullah bin Wahb]; Tau qhia rau peb ['Amru] uas yog Ibn Al Harith tias [Bukair]; Tau hais rau nws los ntawm [Al Qasim bin 'Abbas Al Hasyimi] los ntawm ['Abdullah bin Rafi'] -tus qhev- Umm Salamah los ntawm [Ummu Salamah] tus poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nws hais tias; Kuv hnov cov neeg tham txog lub pas dej. Txawm hais tias kuv yeej tsis tau hnov nws los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tab sis hnub ntawd, thaum kuv raug txhuam los ntawm kuv tus qhev, tam sim ntawd kuv hnov tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'O cov neeg, - Kuv - Umm Salamah - hais rau kuv tus qhev; - 'Nres ua ntej! Kuv tus qhev teb; Nws tsuas yog hu rau cov txiv neej, tsis yog poj niam.' Ces kuv -Umm Salamah- hais rau nws; Kuv puas tsis yog tib neeg thiab? Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv nyob ua ntej koj ntawm lub pas dej, yog li tuaj ntawm no. Muaj tseeb tiag ib tug neeg ntawm koj yuav tuaj, tab sis nws yuav raug kaw ntawm lub pas dej zoo li ib tug ntxhuav uas tau ploj mus.' Ces kuv nug; vim li cas ho yog li ntawd, tus Tswv? Nws yuav raug hais rau kuv; 'Qhov tseeb, koj tsis paub lawv tau ua dab tsi tom qab koj tuag. Yog li kuv hais; woe! Thiab nws tau raug qhia rau kuv [Abu Ma'an Ar Raqasyi] thiab [Abu Bakr bin Nafi'] thiab ['Abad bin Humaid] lawv hais tias; Tau qhia rau peb [Abu 'Amir] uas yog 'Abdul Malik bin 'Amru; Tau qhia rau peb [Aflah bin Sa'id]; Tau qhia rau peb ['Abdullah bin Rafi'] nws hais tias; [Ummu Salamah] ib zaug hais rau kuv tias thaum Umm Salamah tab tom zuag nws hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau ntawm lub sam thiaj hais tias: 'Au cov neeg, ces Umm Salamah hais rau nws thaum zuag; 'Nres ua ntej!' -zoo li hauv Hadith Bukair los ntawm Al Qasim bin 'Abbas.