Mu'adz bin Jabal mendengar kabar Rasulullah bahwa jika berumur panjang, Ia akan melihat Air Tabuk memenuhi taman

Imam Muslim : 4229

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَكَانَ يَجْمَعُ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا أَخَّرَ الصَّلَاةَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يُضْحِيَ النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا مِنْكُمْ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسَسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا قَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ قَالَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ قَالَ وَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ أَوْ قَالَ غَزِيرٍ شَكَّ أَبُو عَلِيٍّ أَيُّهُمَا قَالَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا

Har berättat för oss [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] Har berättat för oss [Abu Ali Al Hanafi] Har berättat för oss [Malik], nämligen Ibn Anas från [Abu Zubair Al Makki] att [Abu Thufail Amir bin Watsilah] Har berättat för honom att [Mu'adz bin Jabal] berättade för honom; han säger: 'Vi reste med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam under Tabukkrigets år. Under den resan anslöt han sig till Zuhur-bönen med Asr och Maghrib-bönen med Isha, så att han en dag firade Ta'khir. Han gick för att be middagsbönen med 'Asr. Sedan återvände han. Sedan gick han ut igen för att delta i Maghrib-bönen med Isha. Efter det sa han: 'Om Gud vill, imorgon kommer ni att nå en källa i Tabuk. Och ni kommer inte att komma dit före middagstid. Så den som kommer dit först, rör aldrig vattnet innan jag kommer dit.' Till slut kom vi fram till källan, men innan dess fanns det två män framför oss, och vi upptäckte att källan släppte ut väldigt lite vatten, ungefär lika stort som ett rep. Mu'adz sa; då frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam de två personerna: 'Har ni rört vid vattnet?' svarade de; 'Nå, det var det då!' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam skällde och kritiserade deras handlingar och sa vad som borde ha sagts till de två personerna enligt Allahs vilja. Mu'adz sa: Sedan öste vännerna upp vattnet lite i taget från källan med sina händer, så att det samlades upp i ett kärl. Profeten tvättade sitt ansikte och sina händer med vattnet och återförde det sedan till källan. Så uppstod en forsande källa. Abu Ali var tveksam till om han skulle använda ordet 'Munhamir' eller 'ghazir' för -som betyder snabb-, så att alla där kan dricka. Sedan sa han: 'Hej, Mu'adz!' Inte länge, om du lever länge, senare kommer du att se denna plats full av trädgårdar.