Jari-jemari Nabi memancarkan air

Imam Muslim : 4226

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ بِالزَّوْرَاءِ قَالَ وَالزَّوْرَاءُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ فِيمَا ثَمَّهْ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ جَمِيعُ أَصْحَابِهِ قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ كَانُوا زُهَاءَ الثَّلَاثِ مِائَةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالزَّوْرَاءِ فَأُتِيَ بِإِنَاءِ مَاءٍ لَا يَغْمُرُ أَصَابِعَهُ أَوْ قَدْرَ مَا يُوَارِي أَصَابِعَهُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ

আবু গাছান আল মিছমাইয়ে মোক কৈছে; মু’আজ, ইবনে হিছামে আমাক কৈছে; দেউতাই মোক কাতাদাৰ পৰা কৈছে; আনাছ বিন মালিকে আমাক কৈছে যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম আৰু তেওঁৰ চাহাবাসকল জৌৰাত আছিল - আনাছে কৈছে; 'জাউৰা' বজাৰৰ ওচৰতে মদীনাত অৱস্থিত আৰু তাৰ ওচৰতে মছজিদ -, পানীৰ বাটি বিচাৰিলে। ইয়াৰ পিছত বাটিটোত হাতৰ তলুৱাটো ভৰাই দিলে। অলপ পিছতে তেওঁৰ আঙুলিৰ মাজৰ পৰা পানী বৈ আহিল, যাতে সকলো সংগীয়ে অজু কৰিব পাৰে। অনাছে ক’লে; 'মই এবাৰ সুধিছিলো; ‘হে আবু হামজাহ সেই সময়ত তেওঁলোক কিমান আছিল? ' আবু হামজাহে উত্তৰ দিলে; 'প্ৰায় তিনিশ মানুহ'। আৰু মহম্মদ বিন আল মুছান্নাই আমাক কৈছে; মহম্মদ বিন জাফৰে আমাক কৈছে; [ছাইদে] আমাক [কাতাদাহৰ] পৰা [আনাছৰ] পৰা বর্ণনা কৰিছিল যে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে এবাৰ জৌৰাত আছিল, তাৰ পিছত তেওঁৰ ওচৰলৈ এনে এটা পাত্ৰ আনি দিয়া হৈছিল যাৰ পানীয়ে তেওঁৰ আঙুলিবোৰহে ঢাকিব পাৰিছিল, - তাৰ পিছত তেওঁ হিছামৰ হাদীছৰ সৈতে মিল থকা হাদীছৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল।-