Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4195

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Tau hais rau peb ['Amru An Naqid] thiab [Ishaq bin Ibrahim] thiab [Ibn Abu 'Umar] txhua tus los ntawm [Ibn 'Uyainah] thiab qhov lafazh no yog Ibn Abu 'Umar; Tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Abu Salamah] nws hais tias; 'Kuv npau suav txog qee yam uas ua rau kuv mob thiab thaum ntawd kuv pw tsis muaj daim pam. Tom qab ntawd kuv ntsib [Abu Qatadah] thiab kuv qhia qhov no rau nws kom txog thaum nws hais tias; Kuv hnov Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kev npau suav zoo los ntawm Allah thiab kev npau suav phem los ntawm Xatas. Yog tias koj npau suav txog qee yam uas koj tsis nyiam, ces ntuav rau sab laug peb zaug, tom qab ntawd nrhiav kev tiv thaiv hauv Allah ntawm qhov txaus ntshai ntawm nws qhov phem, nws yeej yuav tsis ua rau koj raug mob'. Thiab tau hais rau peb [Ibn Abu 'Umar]; Nws tau raug qhia rau peb [Sufyan] los ntawm [Muhammad bin 'Abdur Rahman] -ib tug qhev los ntawm tsev neeg - ntawm Thalhah thiab ['Abdu Rabbih] thiab [Yahya Ibn Sa'id] thiab [Muhammad bin 'Amru bin 'Alqamah] los ntawm [Abu Salamah] los ntawm [Abu Qatadah] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nrog ib qho Hadith zoo sib xws. Txawm li cas los xij, nws tsis tau hais txog Abu Salamah cov lus. Thiab tau qhia kuv [Harmalah bin Yahya]; Tau qhia peb [Ibn Wahb]; Tau qhia rau kuv [Yonah]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia peb [Ishaq bin Ibrahim] thiab ['Abdu bin Humaid] ob leeg hais tias; Tau qhia peb ['Abdur Razaq]; Tau qhia peb [Ma'mar] ob leeg los ntawm [Az Zuhri] los ntawm txoj kev no. Thiab hauv nws tsis muaj lus los ntawm Abu Salamah. Hauv Hadith ntawm Yunus muaj ib qho ntxiv; 'Ces nto qaub ncaug rau sab laug thaum nws sawv peb zaug'.