Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4195

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Нижеда бицана [Амру Ан Накидида] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьимида] ва [Ибн Абу ГӀумарида] киналго [Ибн Уяйнаца] ва гьаб лафаж Ибн Абу ГӀумарил бугин; [Аз Зухриялдаса] [Абу Саламаялдаса] нижеда [Суфьянида] бицун гьес абуна; — Дида анищалда бихьана дие унти ккезабулеб жо ва гьеб мехалъ дун кьижана юргъан гьечӀого. Цинги дун [Абу Къатадада] дандчӀвана ва дица гьесухъе гьеб щвезабуна гьес абизегӀан; Дида рагӀана Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абулеб: «ЛъикӀал макьу Аллагьасдасан бачӀуна, квешал макьу шайтӀаналдасан бачӀуна», - ян. Дуе бокьулареб жо макьуялда бихьани, цинги лъабго нухалъ квегӀаб рахъалдехун тӀутӀ бахъани, цинги гьелъул квешлъиялъул хӀинкъиялдаса Аллагьасдасан лъутизе лъугьани, хӀакъикъаталдаги гьелъ дуе зарал гьабиларо». Ва нижеда [Ибн Абу ГӀумарида] бицана; Нилъеда бицун букӀана [Суфянида] [МухӀамад бин ГӀабдуррахӀманидаса] -хъизамалдаса лагъ- ТалхӀаялъул ва [ГӀабду Раббих] ва [ЯхӀя ибн СагӀидил] ва [МухӀамад бин Амру бин АлкъамахӀил] [Абу СаламахӀатахӀатасул] [Абу КъахӀамаллагьасулгун цадахъ] гӀадаб ХӀадис. Амма гьес Абу Саламатил рагӀаби рехсечӀо. Ва дида [Хармалах бин ЯхӀяда] абуна; Нижеда лъазабуна [Ибн ВахӀбица]; Дие [Юнусие] вагӀза гьабуна; Гьединго цоги нухдасан бицунебги бугин, Нилъеда [ИсхӀакъ бин Ибрагьимица] ва [ГӀабду бин ХӀумайдица] кӀиязго абуна; Нижеда лъазабуна [ГӀабдур Разакъица]; Лъазабуна нижеда [Маъмарида] гьел кӀиялго [Аз Зугьриялдаса] гьеб нухдасан. Ва гьелда жаниб Абу Саламатил рагӀаби гьечӀо. Юнусил хӀадисалда буго гьадинаб тӀадежубай; — Цинги лъабго нухалъ ворчӀараб мехалъ квегӀаб рахъалдехун тӀутӀула.