Nabi meminta dibacakan 100 bait syair Umayyah bin abu shalt, setiap bait beliau membenarkan, lalu bersabda: hampir saja ia memeluk islam
Imam Muslim : 4185
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
اسان کي [عمرو النقيد] ۽ [ابن ابو عمر] ٻنهي [ابن عينة] کان ٻڌايو آهي. [ابن ابو عمر] چيو آهي ته اسان کي [سفيان] [ابراهيم بن ميسرة] کان [عمرو بن عاص شريد] کان [پنهنجي پيءُ] کان ٻڌايو آهي ته: 'هڪ ڏينهن رسول الله ﷺ مون کي گهوڙي تي سواري ڏني، پوءِ مون کان پڇيو ته: 'ڇا توهان کي اميه بن ابو شلت جي شاعري ياد آهي؟' مون جواب ڏنو؛ 'ها'. هن چيو ته: 'مون لاءِ ڳايو!' پوءِ مون شعر جو هڪ شعر پڙهيو. پوءِ هن چيو ته: 'وڌيڪ شامل ڪريو!' پوءِ مون ان کي ٻيهر پڙهيو. پر هن چيو ته: 'وڌيڪ شامل ڪريو!' جيستائين مون هڪ سؤ آيتون پڙهيون. ۽ هن مون کي [زُهير بن حرب] ۽ [احمد بن عبده] اهو سڀ ڪجهه [ابن عينة] کان [ابراهيم بن ميسرة] کان [عمرو بن شريد] يا [يعقوب بن عاصم بن عاص شريد] ٻڌايو، هن چيو ته؛ 'هڪ ڏينهن رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي گهوڙي تي سواري ڏني. - پوءِ هن ساڳي حديث جو ذڪر ڪيو. - ۽ اسان کي [يحيى بن يحيى] ٻڌايو؛ اسان کي [المعتمر بن سليمان] ٻڌايو؛ ساڳئي طرح اهو ٻئي رستي کان روايت ڪيو ويو آهي، ۽ مون کي [زُهير بن حرب] ٻڌايو؛ اسان کي ['عبدالرحمن بن مهدي' ٻنهي کي ['عبدالله بن عبدالرحمان اثيفي' کان [عمرو بن عاص شريد] کان [پنهنجي پيءُ] کان ٻڌايو، هن چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي هڪ شعر ٻڌائڻ لاءِ چيو.... - ابراهيم بن ميسرة جي حديث سان ملندڙ جلندڙ - پر ان ۾ اضافو آهي؛ 'هو تقريباً اسلام قبول ڪري چڪو هو'. ابن مهدي جي حديث ۾ آهي ته؛ 'هن پنهنجي شاعري جي ڪري اسلام قبول ڪرڻ جو ارادو ڪيو'.