Nabi meminta dibacakan 100 bait syair Umayyah bin abu shalt, setiap bait beliau membenarkan, lalu bersabda: hampir saja ia memeluk islam
Imam Muslim : 4185
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
A tene na e [Amru An Naqid] na [Ibn Abu Omar] ala use kue alondo na [Ibn Uyainah]. [Ibn Abu Omar] atene; A tene na e [Sufyan] so alondo na [Ibrahim bin Maisarah] so alondo na [‘Amru bin Asy Sharid] so alondo na [babâ ti lo] so lo tene; ‘Mbeni lâ, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam amû na mbi mbeni ngbo ti kpengo na ni, na pekoni lo hunda mbi; ‘Mo yeke bata na bê ti mo atënë ti poésie ti Omayyah bin Abu Shalt? Mbi kiri tënë; 'En'. Lo tene; ‘He bia ni ndali ti mbi! ’ na pekoni mbi diko mbeni versê ti poésie. Na pekoni, lo tene; ‘Mo zia ambeni na ndo ni! Na pekoni, mbi kiri mbi he ni. Me lo tene; ‘Mo zia ambeni na ndo ni! ’ juska mbi diko aversê ngbangbo oko. Na peko ti so lo tene na mbi [Zuhair bin Harb] nga na [Ahmad bin Abdah] kue so alondo na [Ibn Uyainah] so alondo na [Ibrahim bin Maisarah] so alondo na [Amru bin Sharid] wala [Ya’qub bin ‘Ashim bin As Sharid] lo tene; ‘Mbeni lâ, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam amû na mbi mbeni ngbo ti kpengo na ni. -na pekoni lo sala tene ti mbeni Hadith tongaso.- Na A tene na e [Yahya bin Yahya]; A fa na e [Al Mu’tamir bin Sulaiman]; Legeoko nga, a fa pekoni na mbeni lege nde, Na a tene na mbi [Zuhair bin Harb]; Na peko ti so lo tene na e [‘Abdur Rahman bin Mahdi] use kue so alondo na [‘Abdur bin ‘Abdur Rahman Ath Thaifi] so alondo na [‘Amru bin Asy Sharid] so alondo na [babâ ti lo] lo tene; Rasulullah ahunda na mbi ti he mbeni poème....-so akpa Hadith ti Ibrahim bin Maisarah- me mbeni ye ayeke dä so a zia na ndo ni; ‘Lo ga ndulu ti ga Islam’. Na yâ ti Hadith ti Ibn Mahdi a tene so; ‘Lo ga ndulu ti ga Islam ngbanga ti poésie ti lo’.