Beliau bersabda: sesungguhnya dunia itu hijau dan manis, maka takutlah kalian darinya dan dari wanita

Imam Muslim : 4182

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ مُغْلَقٌ مُطْبَقٌ ثُمَّ حَشَتْهُ مِسْكًا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ فَمَرَّتْ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ فَلَمْ يَعْرِفُوهَا فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا وَنَفَضَ شُعْبَةُ يَدَهُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالْمُسْتَمِرِّ قَالَا سَمِعْنَا أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَشَتْ خَاتَمَهَا مِسْكًا وَالْمِسْكُ أَطْيَبُ الطِّيبِ

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو عصامہ] ءَ چہ [شعبہ] ءَ گشتگ؛ اے گپ من ءَ [خلید بن جعفر] ءَ چہ [ابونذر] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گُشتگ: 'بنی اسرائیل ءِ زمانگ ءَ یک کسانیں جنینے گوں دو دراجیں جنیناں رھادگ بوتگ۔ پدا آئی ءَ دوئیں پادانی واستہ چہ دار ءَ مصنوعی پاد جوڑ کت انت ءُُ وتی جوڑ کتگیں زرّ ءِ انگشتراں بست انت۔ پدا مشک ءِ عطر ءَ ھوار کن اِت، شرتریں عطر۔ پدا دوئیں جنینانی میان ءَ شت داں مردماں آئی ءِ پجار ھم نہ کت۔ آئی ءَ گْوشت ھما وھد ءَ کہ آئی ءِ دوئیں دست چوش اِت اَنت۔ سیوبہ ءَ وتی دستاں ہلّگ ءَ ات۔ مارا [عمرو ان نقید] ءَ گْوشتگ؛ مارا [یزید بن حارون] ءَ چہ [سیوبہ] ءَ چہ [خلید بن جعفر] ءَ ءُ [المستمیر] ءَ ھر دو گوشتگ اَنت؛ من [ابونذرہ] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ اشکتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ چہ بنی اسرائیل ءَ یک جنینے ءِ بابت ءَ گپ جتگ کہ آئی ءَ وتی انگشتری ءِ سرا مشک ءِ تیل جتگ۔ مشک ءِ تیل شرتریں عطر اِنت۔