Jangan sekali-kali kalian mengatakan Khabutsat nafsi (diriku sangat buruk), akan tetapi hendaknya ia mengatakan laqishat nafsi (diriku ada kekurangan)

Imam Muslim : 4180

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ و قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ لَكِنْ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [سفیان بن عیانہ] ءَ گْوشتگ؛ ھمے پیم ءَ چہ دگہ راہ ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [ابو کریب محمد بن العلا] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو عصامہ] ءَ [ہشام] ءِ دوئیں چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشت ئِے؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: شمئے تہ ءَ ھچ کس ھچبر مہ گْوش اِیت: خبوست نفسی - من بد آں -، بلے بہ گْوش اِیت: لقیست نفسی - من بد آں -. 'اے ابوکریب ءِ حدیث اِنت۔ ابوبکر ءَ گوشت؛ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ بلے آئی ءَ اے گال ءِ ذکر نہ کتگ؛ 'وا لاکین'۔ -انچو کہ-. ءُ مارا [ابو قریب] ءَ گْوشگ بوتگ کہ مارا [ابو معاویہ] ءَ چہ ھمے راہ ءَ گْوشگ بوتگ۔