İmam Buhari : 4882

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَشْرَبُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا وَسُئِلَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا وَعَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ مَنْ يَعْرِفُهَا وَإِلَّا فَاخْلِطْهَا بِمَالِكَقَالَ سُفْيَانُ فَلَقِيتُ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سُفْيَانُ وَلَمْ أَحْفَظْ عَنْهُ شَيْئًا غَيْرَ هَذَا فَقُلْتُ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ يَزِيدَ مَوْلَى المُنْبَعِثِ فِي أَمْرِ الضَّالَّةِ هُوَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَحْيَى وَيَقُولُ رَبِيعَةُ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سُفْيَانُ فَلَقِيتُ رَبِيعَةَ فَقُلْتُ لَهُ

[Ali bin Abdullah] bize [Sufyan]'dan [Yahya bin Sa'id]'den, o da [Yazid Maula Al Munba'its]'ten rivayet etti ki; Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e bir keresinde kayıp bir keçi soruldu, o da şöyle buyurdu: "Keçi ya sana, ya kardeşine ya da kurda aittir." Sonra kayıp deve soruldu, yüzü kızardı ve şöyle dedi: "Neden buradasınız? Devenin nalları ve su içmek için kullandığı bir su kabı yok mu? Sahibini bulana kadar bitki de yiyemez mi?" Bundan sonra bulunan eşyalar soruldu. O da şöyle buyurdu: "Lütfen ipi ve örtüyü işaretleyin ve eşyayı bir yıl boyunca beyan edin. Biri gelip bulursa ona verin, bulamazsa da malınızla karıştırın." [Sufyan] dedi ki; Sonra [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] ile karşılaştım. Sufyan dedi ki; Bundan başka hiçbir şey ezberlemedim, sadece şunu söyledim: "Yazid Mevla el-Münbeyt'in kayıp eşyalarla ilgili hadisi hakkında ne düşünüyorsunuz? Bu hadis Yazid bin Halid'dendir?" O da "Evet" diye cevap verdi. [Yahya] dedi ki; [Rabi'ah] dedi ki; [Zeyd bin Halid'in] kölesi [Yazid] el-Münbeyt'ten. Sufyan dedi ki; Ben de Rabi'ah ile görüştüm ve ona sordum.