Jika kalian melihat dua ular yang pendek buntutnya dan dua garis putih di punggungnya, maka bunuhlah keduanya

Imam Muslim : 4141

و حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ يَقُولُ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَالْكِلَابَ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَالَى قَالَ الزُّهْرِيُّ وَنُرَى ذَلِكَ مِنْ سُمَّيْهِمَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ سَالِمٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَلَبِثْتُ لَا أَتْرُكُ حَيَّةً أَرَاهَا إِلَّا قَتَلْتُهَا فَبَيْنَا أَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً يَوْمًا مِنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ مَرَّ بِي زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوْ أَبُو لُبَابَةَ وَأَنَا أُطَارِدُهَا فَقَالَ مَهْلًا يَا عَبْدَ اللَّهِ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ صَالِحًا قَالَ حَتَّى رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَا إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَلَمْ يَقُلْ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ

আৰু [হাজিব বিন আল ৱালিদে] আমাক কৈছে; [মুহাম্মাদ বিন হাৰ্বে] আমাক [আজ জুবাইদী]ৰ পৰা [আজ জুহৰী]ৰ পৰা কৈছে; [ছালিম বিন আব্দুল্লাই] মোক [ইবনে উমৰ]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছে; 'মই এবাৰ শুনিছিলো আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে আমাক মুছলমানসকলক কুকুৰ হত্যা কৰিবলৈ আদেশ দিছে'। তেওঁ ক’লে: ‘সাপ আৰু কুকুৰক হত্যা কৰা! আৰু পিঠিত দুটা বগা ৰেখা থকা সাপ আৰু ঠেংৰে গৰ্ভৱতী সাপ ধ্বংস কৰক, কাৰণ দুয়োবিধ সাপে চকু অন্ধ কৰি গৰ্ভপাত কৰিব পাৰে’। [আজ জুহৰীয়ে] মন্তব্য কৰিছে; 'আমাৰ মতে সেইটো তেওঁলোকৰ বিষৰ বাবেই।' আৰু আল্লাহে সৰ্বোত্তম জানে'। [চেলিমে] ক’লে; [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ] এবাৰ কৈছিল; 'মই দেখা প্ৰতিটো সাপ মই কেতিয়াও জীয়াই থাকিব নিদিওঁ, কিন্তু সদায় মাৰি পেলাওঁ।' এদিন যেতিয়া মই ঘৰত বাহ সাজি থকা/লাগি থকা সাপ এটা চিকাৰ কৰি আছিলো, তেতিয়া হঠাতে [জাইদ বিন খাথথাব] বা [আবু লুবাবাহ] কাষেৰে পাৰ হৈ গৈ ক’লে; ‘বন্ধ কৰক আব্দুল্লা! ' তিৰস্কাৰ শুনি মই উত্তৰ দিলোঁ; ‘সঁচাকৈয়ে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে আমাক সাপ বধ কৰাৰ আদেশ দিছে’। জাইদ বিন খাথথাবে ক’লে; 'আচলতে নবীয়ে আমাক মুছলমানসকলক আমাৰ ঘৰত বাহ সাজি থকা সাপক হত্যা কৰাত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰিছিল'। আৰু আমাক [হৰমালাহ বিন ইয়াহিয়া] কৈছে; আমাক [ইবনে ৱাহব] জনাইছে; মোক [যোনাক] প্ৰচাৰ কৰিছে; একেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে, আৰু আমাক [‘আবাদ বিন হুমাইদ] কৈছে; আমাক জনাইছে [‘আব্দুৰ ৰাজাক]; আমাক [মা'মাৰ]ক অৱগত কৰিছে; একেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে, আৰু আমাক [হাছান আল হুলৱানী] কৈছে; আমাক [য়া’কুব] কৈছে; আমাক [মোৰ দেউতাক] [ছালিহ]ৰ পৰা এই পথৰ মাজেৰে [আজ জুহৰী] সকলোকে কৈছে। মাথোঁ ছালিহে বাক্যটোৰে ক’লে; ‘যেতিয়ালৈকে [আবু লুবাবা বিন আব্দুল মুণ্ডিৰ] আৰু [জাইদ বিন আল খাথথাবে] মোক দেখা নাপালে, তেতিয়ালৈকে দুয়োজনে ক’লে; আচলতে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কেৱল আমাৰ ঘৰৰ চাৰিওফালে বাহ সাজি থকা সাপবোৰক হত্যা কৰাটোহে নিষেধ কৰিছিল। ইফালে হাদীছত ইউনুছে কয়; 'সাপবোৰক মাৰি পেলাওক'। -বগা ৰেখা দুটা থকা আৰু ষ্টাম্পযুক্তটোৰ কথা নকৰিলে।-