Keutamaan madu sebagai obat dan makanan yang diberkahi
Imam Muslim : 4086
حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ جَاءَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي أَهْلِنَا وَرَجُلٌ يَشْتَكِي خُرَاجًا بِهِ أَوْ جِرَاحًا فَقَالَ مَا تَشْتَكِي قَالَ خُرَاجٌ بِي قَدْ شَقَّ عَلَيَّ فَقَالَ يَا غُلَامُ ائْتِنِي بِحَجَّامٍ فَقَالَ لَهُ مَا تَصْنَعُ بِالْحَجَّامِ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّقَ فِيهِ مِحْجَمًا قَالَ وَاللَّهِ إِنَّ الذُّبَابَ لَيُصِيبُنِي أَوْ يُصِيبُنِي الثَّوْبُ فَيُؤْذِينِي وَيَشُقُّ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى تَبَرُّمَهُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ خَيْرٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ قَالَ فَجَاءَ بِحَجَّامٍ فَشَرَطَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ
A tene na mbi [Nashr bin ‘Ali Al Jahdhami]; A tene na mbi [babâ ti mbi]; A tene na e so [‘Abdurrahman bin Sulaiman] alondo na [‘Ashim bin Omar bin Qatadah] lo tene; ’ [Jabir bin Abdullah] aga mbeni lâ na sewa ti e. Na lege ti mbana, na ngoi ni kâ mbeni zo ayeke dä so ayeke bâ pasi na mbeni ye so ayeke vuru wala so ayeke na kä. Na pekoni, Jabir atene; ‘Nyen la asi na mo? ’ Lo kiri tënë; ‘Fongo ti mbi asara pasi mingi’. Jabir atene; ‘He serveur, iri cuivre ni ge! ’ Zo ti kobela ni ahunda; ‘En Abdullah, mo yeke mû yanga ti tene cuivre ni asara nyen? ’ Jabir akiri tënë; ‘Mbi yeke tene na lo ti kopo ti fufu ti mo’. Zo ti kobela ni atene; ‘Na lege ti Allah, même ti tene asusu asala ngangu na mo wala ti tene bongo andu mo ayeke sara sioni mingi. Surtout tongana a yeke cup’. Tongana Jabir abâ so zo ti kobela ni aye pëpe ti mû coupe, lo tene; ‘Biani, mbi mä mbeni lâ Watokua ti Allah atene: ‘Na popo ti akode ti kaïngo kobela so ayeke nzoni mingi, a yeke wara nyongo kopo, nyongo mafuta ti wotoro, wala salango corne na wâ ti wâ’. Tënë ti lo so aga na pekoni: ‘Me mbi ye pëpe ti sava azo na wâ ti wen’. Ashim atene; ‘Na pekoni, wakua ni aga na mbeni cuivre. Na pekoni, cuivre ni amû mbage ti terê ti zo ti kobela ni, tongaso si vundu so ayeke sara lo ni ahunzi.’