Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab

Imam Muslim : 4083

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Bize [Ýahýa bin Halaf Al Bahili] gürrüň berdi; Bize ['Abdu A'la] [Said Al Jurari] [Abu Al A'la] gürrüň berdi: ['Osman bin Abu Al 'Aş] Pygamber sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna gelip: "Hawa, ýa Allahyň Resuly! Namaz wagtynda Şeýtan meni köp biynjalyk edýärdi, şonuň üçin okaýşym bulaşdy. Bu nähili bolýar?" diýip sorady. Şonda Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem): "Hawa, bu hakykatdanam Hanzab diýilýän jyn biynjalygydyr. Şonuň üçin, eger ol sizi biynjalyk etse, derhal Allahdan onuň weswasasyndan goranmagyny diläň, soňra çep tarapyňyza üç gezek tüýküriň!" diýdi. Usman: "Muny edenden soň, Allahyň rugsady bilen şeýle weswasalar ýok bolýar" diýdi. Bize [Muhammed bin Al Mutsanna] gürrüň berdi; Bize [Salim bin Nuh] gürrüň berdi. Şeýle hem başga bir ýoldan rowaýat etdi we bize [Abu Bekr bin Abu Şýaýba] gürrüň berdi; Bize [Abu Usama] ikisini hem [Al-Juraýriden], [Abu Al-A'ladan], ['Osman bin Abu Al-Aşdan] Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bilen duşuşandygyny gürrüň berdi - soňra ol şuňa meňzeş hadysy agzady -. Şeýle-de bolsa, Salim bin Nuhyň hadysynda ol "üç gezek" diýmeýär. Maňa [Muhammed bin Rafi']; bize ['Abdur Razak]; bize [Sufýan] [Sa'id Al-Juraýriden]; bize [Ýezid bin 'Abdullah bin Asy Syakhihiri] ['Osman bin Abu Al-Aş Ats Sakafiden] gürrüň berdi: "Men: "Eý, Allanyň Resuly …………" - soňra ol olara meňzeş bir hadysy agzady -" diýdi.