Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab

Imam Muslim : 4083

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Al à contât [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; A nus è stât contât [Abdu A’la] di [Said Al Jurari] di [Abu Al A’la] che [Usman bin Abu Al’Ash] al vignì al Profete e al domandà; ‘Sì, Messazîr di Allah! O jeri dispès disturbât di Satan vie pe preiere, cussì la mê leture e deventà confuse par chel. Come al è?' Duncje il Messazîr di Allah (pâs e benedizions di Allah su di lui) al disè: ‘Sì, chest al è pardabon un disturp demonic clamât Khanzab. Duncje, se al ti da fastidi, alore domande subit a Allah la protezion de sô tentazion, dopo di chel sburtâ sul to flanc çampe trê voltis! — al disè Usman; ‘Dopo vê fat chest, alore cul permès di Allah chestis tentazions a sparissin’. Al à contât [Mohammed bin Al Mutsana]; Al à contât [Salim bin Nuh] Compagn contât di une altre vie, E al à contât [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Al à contât [Abu Usamah] sedi di [Al Jurairi] sedi di [Abu Al A'la] di [Usman bin Abu Al 'Ash] che al à cjatât il Profete - daspò al à menzonât un Hadith simil -. In dut câs, tal Hadith di Salim bin Nuh nol menzione ‘trê voltis’. E al à dit [Mohammed bin Rafi’]; Al à contât [‘Abdur Razaq]; Al à informât [Sufyan] di [Al à dit Al Jurairi]; Al à contât [Yazid bin Abdullah bin Asy Syakhikhiri] di [Usman bin Abu Al Ash Ats Tsaqafi] che al à dit; — O ai dit; ‘O Messazîr di Allah ...............-alore al menzonà un Hadith simil a lôr-.