Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab

Imam Muslim : 4083

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

हमसे [यह्या बिन खलफ अल बहिली] बताइस है; हमका ['अब्दु अ'ला] [सैद अल जुरारी] से [अबू अल अ'ला] से बतावा गा है कि ['उथमान बिन अबू अल अश] पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम के पास आए अऊर पूछिन; 'हाँ, अल्लाह के रसूल! प्रार्थना के दौरान मैं अक्सर शैतान से परेशान होत रहौं, यहिसे मोर पढ़ाई यहिके कारण भ्रमित होइ जात रहै। ई कइसे बा?' त अल्लाह के रसूल (अल्लाह व अलैहि वसल्लम) कहिन: 'हाँ, उ वाकई खनजाब नामक एक राक्षसी गड़बड़ी है। यहिसे, अगर उ आपका परेशान करत है, तौ तुरंत अल्लाह से ओकरे प्रलोभन से बचाव माँगौ, ओकरे बाद आपन बाईं ओर तीन बार थूकौ! ' उस्मान कहिन; 'अइसन करै के बाद, फिर अल्लाह के इजाजत से अइसन प्रलोभन गायब होइ जात हैं'। हमसे [मुहम्मद बिन अल मुत्सना] बताइस है; हमसे [सलीम बिन नूह] बताइस है, वइसने दूसर मार्ग से बताइस है, अऊर हमसे [अबू बकर बिन अबू स्याबाह] कहिस है; हमका [अबू उसामा] [अल जुरैरी] से [अबू अल अ'ला] से ['उस्मान बिन अबू अल 'अश] से दुइनौ से कहिन है कि उ पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से मिले रहे - फिर उ एक समान हदीस का जिक्र किहिन-। हालांकि, सलीम बिन नूह के हदीस मा उ 'तीन बार' का जिक्र नाहीं करत हैं। अऊर मोका [मुहम्मद बिन रफी'] बताइस है; हमका बताइस है ['अब्दुर रजाक]; हमका [सुफयान] का [सैद अल जुरैरी] से सूचित किहिन है; हमका [यजीद बिन अब्दुल्ला बिन असी स्याखिखिरी] से [उथमान बिन अबू अल अश अत्स त्साकाफी] से कहिन है; 'मैंने कहा; 'हे रसूल अल्लाह ................-तब उन्होंने उनके समान एक हदीस का जिक्र किया-।