Přijmi islám, klikni sem
Islam Al-Haq: Koran a Hadisy
(Pravy Islam)



Bila bertiga, dua orang tidak boleh berbisik tanpa melibatkan yang ketiga karena hal itu membuatnya sedih

Imám Muslim : 4053

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ

Vyprávěli nám [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Hannad bin As Sari'], kteří řekli: Vyprávěl nám [Abu Al Ahwash] od [Manshura]; Stejně tak je to zaznamenáno z jiné linie, a vyprávěli nám [Zuhair bin Harb] a ['Uthman bin Abu Syaibah] a [Ishaq bin Ibrahim] a tato formulace patří Zuhairovi. Řekl [Ishaq]; Vyprávěl nám, zatímco ostatní řekli: Vyprávěl nám [Jarir] od [Manshura] od [Abu Waila] od [Abdulláha], který řekl: Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: „Jestliže jste tři, ať si dva nešepotají bez třetího, dokud se ten třetí nepřipojí k ostatním. Neboť to může urazit city.“

Potvrzující hadísy :

Imám Ahmad : 3379, 3834, 3835, 3884, 3897, 3961, 3975, 4175, 4192, 4204, 4218, 4336, 4435, 4456, 4639, 4642, 4781, 4803, 5007, 5029, 5168, 5244, 5751, 5784, 5812, 5982, 5988, 6054, 8259
Imám Buchárí : 5814, 5816
Imám Muslim : 4052, 4053, 4054
Imám Abú Dáwúd : 4211
Imám Tirmizí : 2751
Imám Ibn Mádža : 3765, 3766
Imám Málik : 1568, 1569
Imám Dárimí : 2542