Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan

Imam Muslim : 4042

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ إِسْحَقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَهُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ فِي الْمَعْنَى

Qutaibah bin Sa’id u hi hlamuserile ku suka eka Malik bin Anas, tani hi leswi a hlayiweke eka yena ku suka eka Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Talhah, leswaku Abu Murrah, hlonga ra Aqil bin Abu Talib, u n’wi hlamuserile ku suka eka Abu Waqid Al Laythsi, leswaku loko Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah swi ve ehenhla ka yena) a tshamile emosque na vanghana va yena, vavanuna vanharhu hi xitshuketa ku tile. Vambirhi va vona va tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve na yena), kasi un’wana u lo famba ntsena. Un’wana wa vona u tlhele a lava xitulu lexi nga riki na nchumu eka xirhendzevutana kutani a tshama kwalaho. Un’wana u lave xitulu kutani a tshama endzhaku. Loko ku ri munhu wa vunharhu, u lo famba. Endzhaku ka loko Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) a hete ku nyika ku hlaya, u te: ‘Tivoneleni, xana ndzi ta mi byela hi vavanuna lavanharhu?’. Un’wana wa vona u lave ndhawu eka Allah, kutani Allah u n’wi endlele ndhawu. Munhu wa vumbirhi u na tingana, kutani Allah na yena u khomiwa hi tingana. Naswona munhu wa vunharhu u hundzukile swi le rivaleni, kutani Allah na yena u n’wi fularherile’. Naswona u hi byerile [Ahmad bin Al Mundzir]; U hi byerile [‘Abdush Shamad]; U hi byerile [Harb] ku nga Ibn Syadad; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u ndzi byerile [Ishaq bin Mansur]; U hi tivise [Habban]; Loko va hi byerile [Aban] havumbirhi bya vona va te; U hi byerile [Yahya bin Abu Kathir] leswaku [Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Talhah]; Va n’wi byerile hi ku tirhisa sanad leyi hi Hadith leyi nga ni nhlamuselo.