Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan

Imam Muslim : 4042

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ إِسْحَقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَهُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ فِي الْمَعْنَى

Na faamatala mai e [Qutaibah bin Said] ia i matou mai ia [Malik bin Anas] e pei ona faamatala mai ia te ia mai ia [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talha] e faapea [Abu Murrah] - le pologa a - 'Aqil bin Abu Talib; Na ia ta'u mai ia te ia mai ia [Abu Waqid Al Laithi] 'A o nofo le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le faletapuai ma ana soa, na faafuasei ona oo mai ni tagata se toatolu. E toalua o i latou na o mai i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), a o le isi na faaauau pea ona alu. Ona saili lea e le tasi o le toalua se nofoaga gaogao i le faapotopotoga, ma nofo ai o ia iina. A o le isi na saili se nofoaga ma nofo i tua. A o le tagata lona tolu, na alu ese lava o ia. Ina ua mae'a ona faia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le tauloto, na ia fai atu: 'Faalogo mai, se'i ou ta'u atu ia te oe e uiga i tagata e toatolu? O le tasi o i latou na saili se nofoaga ma Allah, o lea na saunia ai e Allah se nofoaga mo ia. O le tagata lona lua na maasiasi, o lea na maasiasi ai Allah ia te ia. ‘Ona liliu ‘ese lea o le tagata lona tolu, o lea na liliu ‘ese ai Allah mai ‘iā te ia’. ‘Ona ta‘u mai lea e [Ahmad bin Al Mundhir] ‘iā te i matou; ‘ua ta‘u mai e [‘Abdush Shamad] ‘iā te i matou; ‘ua ta‘u mai e [Harb] ‘iā te i matou, o Ibn Shadad lea; fa‘apena fo‘i, na fa‘amatala mai i se isi ala; ‘Ona ta‘u mai lea e [Ishaq bin Mansur] ‘iā te a‘u; ‘ua ta‘u mai e [Habban] ‘iā te i matou; ‘ua ta‘u mai e [Aban] ‘iā te i matou uma na fai mai; ‘ua ta‘u mai e [Yahya bin Abu Kathir] ‘iā te i matou na ta‘u atu e [Ishaq bin ‘Abdullah bin Abu Talha] ‘iā te ia e ala i lenei fa‘asologa o fesiita‘iga ma se Hadith tutusa.