Pembeda ketentuan menjawab salam antara sesama muslim dan kepada non-muslim

Imam Muslim : 4027

و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنْ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ بَلْ عَلَيْكُمْ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ قَالَتْ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ قَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ و حَدَّثَنَاه حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قُلْتُ عَلَيْكُمْ وَلَمْ يَذْكُرُوا الْوَاوَ

Na peko ti so lo tene na mbi [‘Amru An Naqid] na [Zuhair bin Harb] na lafazh so ayeke ti Zuhair lo tene; A tene na e [Sufyan bin ‘Uyainah] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [‘Urwah] so alondo na [‘Aisyah] so lo tene; ‘Mbeni bungbi ti aJuif ahunda lege ti tingbi na Watokua ti Nzapa, na pekoni ala tene: Assaamu ‘alaikum -kuâ na mo-’. ‘Aisha akiri tënë; ‘Bal ‘alaikumus ti sala tënë na ndo ni’. Tongaso, Rasulullah atene: ‘En, ‘Aishah! Biani, Allah Subhanahu Wa Ta’ala aye ti yamba agene na yâ ti aye kue’. ‘Aisha atene; ‘Mo mä tënë so ala tene so pëpe? ’ Lo kiri tënë: ‘En, mbi mä ni, mbi kiri tënë même na ni; wa'alaikum'. Na lo fa ni na e [Hasan bin ‘Ali Al Hulwani] na [‘Abad bin Humaid] kue so alondo na [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d]; A tene na e [babâ ti mbi] so alondo na [Salih]; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde; Na lo tene na e [‘Abad bin Humaid]; A fa na e [‘Abdur Razaq]; A fa na e [Ma’mar] ala use kue so alondo na [Az Zuhri] na lege ti sanad so. Na yâ ti use hadith ni, a tene: “Alaihi wasallam sân ti tene a sara tënë ti mbeti ‘wau’ -Alaikum-.