Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan
Imam Muslim : 4021حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّهُ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
Esan digu [Suwaid bin Sa'id]; Esan digu [Hafsh bin Maisarah] [Zaid bin Aslam]-engandik ['Atha bin Yasar]-engandik [Abu Sa'id Al Khudri]-rengandik, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Saihestu kalean esertzea!' Lagunek erantzun zuten: 'Benetan eseri eta hitz egin behar dugu, Allahren Mezularia. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Kaleko batzarra uztea axola bazaizu, bete kaleko eskubidea!', lagunek erantzun zuten: 'Zer da bide-eskubidea?'. Bere hitzak: 'zaindu begiak, kendu arriskutsua den edozer, erantzun oinezkoen agurrei, egin zuzena dena eta saihestu okerra dena'. Esan digu [Yahya bin Yahya]; Esan digu ['Abdul 'Aziz bin Muhammad Al Madani]; Era berean, beste bide batetik kontatu da; Eta [Muhammad bin Rafi'] esan digu; [Ibn Abu Fudaik]-ek [Hisham]-etik, hau da, Ibn Sa'd-etik, biak [Zaid bin Aslam]-etik bide honetatik esan digu.