Nabi memanggil Anas bin Malik dengan sapaan "wahai anakku"
इमाम मुस्लिम : 4005
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ مَا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ عَنْ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ وَمَا يُنْصِبُكَ مِنْهُ إِنَّهُ لَنْ يَضُرَّكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ مَعَهُ أَنْهَارَ الْمَاءِ وَجِبَالَ الْخُبْزِ قَالَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُغِيرَةِ أَيْ بُنَيَّ إِلَّا فِي حَدِيثِ يَزِيدَ وَحْدَهُ
आम्हाला [अबू बक्र बिन अबू शैबाह] आणि [इब्न अबू उमर] यांनी सांगितले आहे; हा लफाझ इब्न अबू उमर यांचा आहे, ते म्हणाले; आम्हाला [यजीद बिन हारून] यांनी [इस्माईल बिन अबू खालिद] यांच्याकडून, त्यांनी [कैस बिन अबू हाझिम] यांच्याकडून, त्यांनी [अल मुगिराह बिन श्युबाह] यांच्याकडून सांगितले, ते म्हणाले; "दज्जालबद्दल माझ्यापेक्षा जास्त प्रश्न कोणीही रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना विचारले नाहीत." म्हणून अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मला म्हणाले: 'हे माझ्या मुला! तुला त्याबद्दल जास्त काळजी करण्याची गरज नाही. तो तुला कोणतीही इजा करणार नाही!' मी म्हणालो; 'लोकांना वाटते की दज्जालकडे वाहणाऱ्या नद्या आणि भाकरीचे डोंगर असतील.' ते म्हणाले: 'अल्लाह ताआलासाठी ते निर्माण करणे खूप सोपे होते.' आम्हाला असे सांगितले गेले आहे की [अबू बकर बिन अबू शैबाह] आणि [इब्न नुमैर] या दोघांनी म्हटले; आम्हाला [वकी' यांनी सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे, इतर वंशजांकडून असे वर्णन केले आहे की; आणि आम्हाला [सुरैज बिन युनुस] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [हुशैम] यांनी सांगितले आहे; आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [जरीर] यांनी माहिती दिली आहे; आणि मला [मुहम्मद बिन रफी' यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अबू उसामा] यांनी [इस्माईल] पासून याच मार्गाने सांगितले आहे. आणि त्यांच्या सर्व हदीसमध्ये, यजीद हदीस वगळता, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी अल मुगिराह यांना उद्देशून 'हे माझ्या मुला' असे म्हटलेले नाही.