Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Muslim : 3998

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ حِينَ هَاجَرَتْ وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَقَدِمَتْ قُبَاءً فَنُفِسَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بِقُبَاءٍ ثُمَّ خَرَجَتْ حِينَ نُفِسَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُحَنِّكَهُ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا فَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَكَثْنَا سَاعَةً نَلْتَمِسُهَا قَبْلَ أَنْ نَجِدَهَا فَمَضَغَهَا ثُمَّ بَصَقَهَا فِي فِيهِ فَإِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ بَطْنَهُ لَرِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَتْ أَسْمَاءُ ثُمَّ مَسَحَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ جَاءَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ لِيُبَايِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ بِذَلِكَ الزُّبَيْرُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُ مُقْبِلًا إِلَيْهِ ثُمَّ بَايَعَهُ

[ኣል ሓካም ቢን ሙሳ ኣቡ ሳልሕ] ነጊሩና ኣሎ፤ [ስዩኣይብ] ማለት ኢብን ኢስሓቕ ነጊሩና ኣሎ፤ ንዓይ [ሂስያም ቢን ኡርዋ] ሓቢሩኒ ኣሎ፤ [ዑርዋ ቢን ኣዝ ዙበይር]ን [ፋጢማ ቢንት ኣል ሙንድዚር ቢን ኣዝ ዙበይርን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩኒ ኣሎ፤ 'ኣስማ' ቢንት ኣቡበከር ናብ ስደት ዝተበገሰላ መዓልቲ ነይሩ። ኣጋጣሚ ኮይኑ ኣብቲ ግዜ እቲ ንዓብደላ ቢን ዙበይር ጥንስቲ ነይራ። ኣብ ቁባ' ምስ በጽሐት ኣብኡ ውላዳ ወለደት። ድሕሪ ምውላዳ ድማ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከይዳ ንወዲ ቆልዓኣ ክምርዓው። ድሕሪኡ ነቲ ህጻን ወሲዱ ኣብ ደረቱ ኣቐመጦ። ብድሕሪኡ ዕለታት ሓተተ። [ኣይሻ] ከምዚ ኢላ፤ 'ኣብ መወዳእታ ቅድሚ ምርካብና ንዝተወሰነ ግዜ ክንደልዮ ነይሩና'። ብድሕሪኡ ነዊሕ ከይጸንሐ ነቢይ ነቲ ተምሪ ክሓክኽን ኣብ ኣፍ እቲ ህጻን ክተፍኦን ጀመረ፣ ክሳብ እቲ ቀዳማይ ኣብ ከብዱ ዝኣተወ ምራቑ። ቀጺሉ [ኣስማ] ከምዚ በለ፤ 'ድሕሪኡ ረሱል ረሱል ምሕኻኽ፡ ጸለየሉ፡ 'ዓብደላ' ዝብል ስም ድማ ሂቦሞ። ብድሕሪኡ ወዲ ሸውዓተ ሸሞንተ ዓመት ምስ ኮነ እቲ ወዲ ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ክብሪ ክገብር መጸ። ከምኡ ኢሉ ዝመኸሮ ኣቦ እቲ ቆልዓ ዙበይር እዩ ነይሩ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም እቲ ቆልዓ ተኣማንነት ክወስድ ናብኡ ክመጽእ ምስ ረኣየ ብኹርዓት ፍሽኽ በለ፣ ስለዚ ድሕሪኡ ንዕኡ ተኣማንነት ወሰደሉ።