Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Muslim : 3996

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ

اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [يزيد بن هارون] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابن عون] [ابن سيرين] کان [انس بن مالڪ] تائين ٻڌايو ته هن چيو ته؛ هڪ ڏينهن، ابو طلحه جو ٻار بيمار ٿي پيو. ٻار بعد ۾ فوت ٿي ويو جڏهن ابو طلحه گهر کان ٻاهر نڪري رهيو هو. جڏهن ابو طلحه گهر موٽيو ته هن ام سليم کان پڇيو؛ 'منهنجو ٻار ڪيئن آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'مان ڏسان ٿو ته هو هاڻي اڳ کان وڌيڪ پرسڪون آهي. پوءِ، هميشه وانگر، ام سليم پنهنجي مڙس کي رات جي ماني ڏني. رات جي ماني کان پوءِ، ٻئي سمهي پيا ۽ مڙس ۽ زال جا تعلقات قائم ٿيا. ٿوري دير کان پوءِ، ام سليم پنهنجي پٽ جي حالت بابت سچ ٻڌائڻ شروع ڪيو؛ ته کيس دفن ڪيو ويو آهي. ٻئي ڏينهن، ابو طلحه رسول الله ﷺ سان ملي ۽ ان بابت ٻڌايو. پوءِ رسول الله ﷺ پڇيو؛ 'ڇا توهان ٻئي سڄي رات دلہن ۽ دلہن رهيا آهيو؟' ابو طلحه جواب ڏنو؛ ؛ 'ها'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم دعا ڪئي؛ 'اي الله انهن ٻنهي تي رحم ڪر. جڏهن ام سليم ٻار کي جنم ڏنو، ته ابو طلحه مون کي چيو - انس-؛ 'هن ٻار کي رسول الله صلي الله عليه وسلم جي اڳيان آڻيو! تنهنڪري مان ٻار کي رسول الله صلي الله عليه وسلم جي اڳيان ڪجهه کجورن سان گڏ کڻي آيس. پوءِ هن ٻار کي کڻي پڇيو؛ 'ڇا توهان پاڻ سان ڪجهه کڻي آيا آهيو؟' دوستن جواب ڏنو؛ 'ها، ڪجهه کجورون آهن. رسول الله صلي الله عليه وسلم کجور ورتي ۽ فوري طور تي چٻاڙي ڇڏي. ان کان پوءِ، هن کجور چٻاڙي ورتي ۽ ٻار جي وات ۾ وجهي ڇڏي. هن ٻار جي وات کي هلايو ۽ ان جو نالو عبدالله رکيو. اسان کي [محمد بن بصيار] ٻڌايو؛ اسان کي [حماد بن مسعده] ٻڌايو؛ اسان کي [ابن عون] [محمد] ۽ [انس] کان هن قصي سان ٻڌايو آهي جيئن يزيد جي حديث ۾ آهي.