Dilarang memakai nama barrah, diganti juwairiyah atau nama zainab

इमाम मुस्लिम : 3992

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمَّيْتُ ابْنَتِي بَرَّةَ فَقَالَتْ لِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ وَسُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ فَقَالُوا بِمَ نُسَمِّيهَا قَالَ سَمُّوهَا زَيْنَبَ

['अमरू अन नकीद] यांनी आम्हाला सांगितले; [हाशिम बिन अल कासिम] यांनी आम्हाला सांगितले; [अल लैत्स] यांनी [यजीद बिन अबू हबीब] यांच्याकडून [मुहम्मद बिन 'अमरू बिन 'अथा] यांनी सांगितले की; "मी माझ्या मुलीचे नाव 'बर्राह' ठेवले. तेव्हा [जैनब बिंत अबू सलामा] मला म्हणाल्या; 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मुलांना हे नाव देण्यास मनाई केली आहे. पूर्वी माझे नाव बर्राह होते, मग रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: 'स्वतःला पवित्र समजू नकोस, तुमच्यापैकी चांगले किंवा पवित्र लोक कोण आहेत हे अल्लाह ताआलाच अधिक चांगल्या प्रकारे जाणतो.' मित्रांनी विचारले; 'मग आम्ही तिचे काय नाव ठेवावे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'तिचे नाव झैनब ठेवा.'"