Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3979

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ أَحْسَنَتْ الْأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ ح و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ كُلُّهُمْ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَمَنْصُورٍ وَسُلَيْمَانَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا سَمِعْنَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مَنْ ذَكَرْنَا حَدِيثَهُمْ مِنْ قَبْلُ وَفِي حَدِيثِ النَّضْرِ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ وَزَادَ فِيهِ حُصَيْنٌ وَسُلَيْمَانُ قَالَ حُصَيْنٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ و قَالَ سُلَيْمَانُ فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

A fen erenikich pwe [Muhammad bin Al Mutsanna] me [Muhammad bin Basyar] ir me ruemon ra apasa; A fen erenikich [Muhammad bin Jafar]; A fen erenikem [Suba]; Ua rongorong [Qatadah] seni [Salim] seni [Jabir bin ‘Abdillah] pwe emon mwan seni ewe Ansar puluwan we a keran chok nounou emon at, me a mochen ngeni ewe it Muhammad. Iwe, a feila ren ewe Soufos o eisini usun ena. Iwe, a pölüeni: “Aramas mi fokun mürina seni ekewe chon Ansar, oupwe eita ngeniir itei nge ousap eita ngeniir itei. A fen erenikich [Apu Bakr] me [Muhammad] ir me ruemon seni [Muhammad Jafar] seni [Syuba] seni [Mansur]; Pwal ina chök usun a fen mak seni pwal eü al; Iwe a fen ereniei [Muhammad ewe fefin]; A fen erenikich [Muhammad] pwe Ibn Ja’far; Pwal ina chök usun a fen mak seni pwal eü al; Iwe a fen erenikich [Ibn Al Mutsanna]; A fen erenikem [Ibn Abu ‘Adi] pwe ir me ruuemon [Syubah] seni [Husain]; Pwal ina chök usun a fen mak seni pwal eü al; Iwe a fen ereniei [Bisyr bin Khalid]; A fen repotei ngenikich [Muhammad] pwe Ibn Ja’far; A fen erenikich [Syu’bah] seni [Sulaiman] meinisin seni [Salim bin Abu Al Ja’ad] seni [Jabir bin ‘Abdullah] seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam; Pwal ina chök usun a fen mak seni pwal eü al; Iwe a fen erenikem [Isak bin Ibrahim Al Handzali] me [Isak bin Mansur] ir me ruemon ra apasa; A fen esile ngenikich [Emon chon nemenem]; A fen riri ngenikem [Syu’bah] seni [Qatadah] me [Mansur], [Sulaiman] me [Hushain bin ‘Abdur Rahman] ra apasa; sia rongorong [Salim bin Abu Al Ja’d] seni [Jabir bin ‘Abdullah] seni ewe Soufos usun ewe Hadith sia fen apasa me mwan. Iwe, lon ewe puken An Nadhr seni Suba a apasa, “Ewe Hadith An Nadr seni Supa a apasa. non ena puk Husain me Sulayman ra apasa, Husain a apasa; Iwe, a apasa: “Enlet, üa titito pwe ngang Qasim, ewe mi kinikinfesen lefilemi.” Nge Solomon a apasa; ‘Enlet ngang Qasim ewe mi kinikinfesen lefilemi’.