Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3977

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا لَا نَكْنِكَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَسْتَأْمِرَهُ قَالَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِرَسُولِ اللَّهِ وَإِنَّ قَوْمِي أَبَوْا أَنْ يَكْنُونِي بِهِ حَتَّى تَسْتَأْذِنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

Mums [Hannad bin As Sarri] pasakė; Mums ['Abtsarui] pasakęs iš [Hushaino], iš [Salim bin Abu Al Ja'di], iš [Jabir bin 'Abdillah], jis tarė: „Kartą vienas iš mūsų susilaukė vaiko ir davė jam vardą Muhammadas. Taigi mes pasakėme: „Mes neduosime tau pravardės Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kol negausime jo pritarimo.“ Tada tas asmuo atėjo pas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ir tarė: „Iš tiesų, aš turėjau sūnų ir daviau jam vardą Muhammadas, bet mano žmonės atsisakė jį vadinti šiuo vardu, kad gautų pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam pritarimą.“ Jis tarė: „Pavadink jį mano vardu, bet nevadink mano pravarde. Nes aš buvau pasiųstas kaip Qasim – dalytojas – kuris padalins tarp jūsų.“ Mums [Rifa'ah bin Al Haitsam Al Wasithi] pasakė mums [Khalidui], būtent, Ath Thahhanui iš [Hushaino] taip pat šiuo keliu, bet jis nepaminėjo: „Nes aš buvau pasiųstas kaip Qasim – tas, kuris skaldo – kuris padalins tarp jūsų“.