Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaknat orang yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya

Imam Muslim : 3964

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتْ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعْرُهَا فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُعِنَ الْوَاصِلَاتُ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ لُعِنَ الْمُوصِلَاتُ

Maňa [Zuhaýr bin Harb]; bize [Zeýd bin Al Hubab] [Ibrahim bin Nafi]-den; maňa [Hasan bin Muslim bin Ýannak] [Şafiýe bint Şýaýba] [Aýşe]-den habar berildi: Ansardan bir aýal gyzyny durmuşa çykardy, soňra gyzy syrkawlady we saçlary döküldi. Soňra ol Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bilen duşuşyp: "Aslynda, onuň adamsy ony gözelleşdirmek isleýär, men onuň saçyny düzledip bilerinmi?" diýdi. Pygamber sallallahu aleýhi wesellem: "Saçlaryny birleşdirýänlere nälet bolsun" diýip jogap berdi. We muny maňa [Muhammed bin Hatim]-e aýtdy; bize [Abdur Rahman bin Mahdi] [Ibrahim bin Nafi]-den şu ýol arkaly habar berdi. Ol: "Saçlaryny birleşdirýänlere nälet bolsun" diýýär.