Tidak ada yang lebih zhalim daripada orang yang menciptakan seperti ciptaan Allah

इमाम मुस्लिम : 3947

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي دَارِ مَرْوَانَ فَرَأَى فِيهَا تَصَاوِيرَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ خَلْقًا كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةً و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ دَارًا تُبْنَى بِالْمَدِينَةِ لِسَعِيدٍ أَوْ لِمَرْوَانَ قَالَ فَرَأَى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الدَّارِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةً

[अबू बकर बिन अबू शैबा] आणि [मुहम्मद बिन अब्दिल्लाह बिन नुमैर] आणि [अबू कुरैब] यांनी आम्हाला वेगवेगळे अर्थ सांगितल्यावर, ते म्हणाले; [इब्न फुधैल] यांनी आम्हाला [उमरा] यांच्याकडून [अबू झुरआ] यांनी सांगितले की; "[अबू हुरैरा] आणि मी एकदा मरवानच्या घरात गेलो. अबू हुरैरा यांनी घरात अनेक चित्रे पाहिली आणि म्हणाले: 'मी एकदा अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना असे म्हणताना ऐकले: 'अल्लाह सुब्हानहु व तआला म्हणाले: 'जो माझ्या निर्मितीसारखी निर्मिती करण्याचा प्रयत्न करतो, त्याच्यापेक्षा अधिक अन्यायी कोण आहे? त्यांनी अणू, धान्य किंवा जव तयार करून दाखवावे.' आणि [झुहैर बिन हर्ब] यांनी मला सांगितले; [जरीर] यांनी आम्हाला [उमरा] यांच्याकडून [अबू झुरआ] यांनी सांगितले की; [अबू हुरैरा] आणि मी एकदा मदीना शहरातील सईद किंवा मरवान यांच्या मालकीच्या एका घरात शिरलो. अबू झुरह म्हणाले; तेव्हा अबू हुरैरा यांनी घरात अनेक चित्रे पाहिली. मग ते म्हणाले; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी - अशाच एका हदीसमध्ये - म्हटले आहे, परंतु त्यांनी 'लफझ' म्हणजेच 'जव (बार्ली) तयार करण्याचा' उल्लेख केला नाही.