Rasulullah menulis surat kepada Qaishar: Masuklah kedalam Islam maka kamu akan selamat. Bila kamu enggan masuk Islam maka kamu menanggung dosa bangsa Al Arisiyyiin (Eropa)

Imam Muslim : 3901

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لِلنَّاسِ إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Yahya] a [Khalaf bin Hisham] ac [Abu Ar Rabi' Al 'Ataki] i gyd gan [Hammad], dywedodd [Yahya]; Adroddwyd i ni [Hammad bin Zaid] gan ['Abdul 'Aziz bin Shuhaib] gan [Anas bin Malik] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gwneud modrwy o arian gyda'r arysgrif Muhammad Rasulullah. Dywedodd wrth ei ffrindiau; 'Yn wir, rydw i wedi gwneud modrwy o arian gyda'r arysgrif Muhammad Rasulullah, felly ni chaniateir i neb gerfio ysgrifen ar y fodrwy fel yr un ar fy modrwy i. Dywedwyd wrthym [Ahmad bin Hanbal] ac [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Zuhair bin Harb] dywedasant; Wedi dweud wrthym [Isma'il Ya'nun bin'Ulayyah] o ['Abdul' Aziz Shuhaib] o [Anas] o'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gyda'r un golygydd, ond ni soniodd am y gair 'Muhammad Rasulullah'.