Rasulullah menulis surat kepada Qaishar: Masuklah kedalam Islam maka kamu akan selamat. Bila kamu enggan masuk Islam maka kamu menanggung dosa bangsa Al Arisiyyiin (Eropa)

İmam Müslüman : 3901

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لِلنَّاسِ إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ وَنَقَشْتُ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنُونَ ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

[Yahya bin Yahya], [Halaf bin Hişam] ve [Ebu Ar Rabi' Al Ataki], [Hammad]'dan bize şöyle rivayet etmişlerdir: [Yahya] şöyle dedi: [Hammad bin Zeyd], [Abdul Aziz bin Şuhayb]'dan, o da [Enes bin Malik]'ten bize rivayet edildiğine göre, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, üzerine "Muhammed Rasulullah" yazılı gümüş bir yüzük yaptırmıştır. Arkadaşlarına şöyle demiştir: "Gerçekten ben, üzerine 'Muhammed Rasulullah' yazılı gümüş bir yüzük yaptırdım, bu yüzden kimsenin benim yüzüğümdeki gibi bir yazı kazımasına izin verilmez." [Ahmad bin Hanbel], [Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] ve [Züher bin Harb] bize şöyle rivayet etmişlerdir: Aynı editörle, [İsmail Ya'nun bin'Uleyye]'den, [Abdulaziz Şuhaib]'den, [Enes]'den, Peygamber sallallaahu aleyhi vesellem'e anlattık, ama 'Muhammed Resulullah' kelimesini zikretmedik.