seorang laki-laki yang ketika dia melepas atau menjulurkan pakaiannya karena kesombongan, ia dibenamkan ke dasar bumi
Imam Muslim : 3895
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ يَمْشِي فِي بُرْدَيْهِ قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ فَخَسَفَ اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَبَخْتَرُ فِي حُلَّةٍ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِهِمْ
A fen erenikich [Kutaipa]; A fen erenikich [Al Mughira] wewen Al Hizami seni [Apu Zinad] seni [Apu] seni [Apu Hurairah]; Pwe ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Lon fansoun lom, lupwen emon a fetal me a mefi namanam tekia ren an we kout mi ling, mwittir chok ewe fonufan me masouan kewe ra kkuf, me i a pwal kkuf lon ekkewe ppwul mi poon atun a achocho tori ewe ranin kapwung. A fen erenikich [Muhammad bin Rafi’]; A fen erenikich [‘Apturazaq]; A fen repotei ngenikem [Ma’mar] seni [Hammam] a apasa; ‘Iei ewe Hadith mi mak ngenikich ren [Abu Hurairah] seni Rasulullah, iwe, a apasa ekkoch Hadith mi kapachelong; ‘Me nom, nupwen emon a fetan me a mefi namanam tekia ren an we kout mi ling, iwe ew Hadith mi usun chok a kapas usun. A fen erenikich [Apu Bakar me Apu Syaiba]; A fen erenikem [‘Affan]; A erenikem [Hammad bin Salama] seni [Tabit] seni [Apu Rafi’] seni [Apu Hurairah] a apasa; 'Ua rongorong an Rasulullah Sallalllah 'Alaihi Wa Sallam apasa: 'Ennet pwe a wor emon aramas me mwen en a fetan me a mefi namanam tekia ren an kewe uf mi ling...-iwe a apasa ew Hadith mi usun chok-'.