Larangan memakai sutra dan emas

Imam Muslim : 3857

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ يَا عُتْبَةُ بْنَ فَرْقَدٍ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ كَدِّكَ وَلَا مِنْ كَدِّ أَبِيكَ وَلَا مِنْ كَدِّ أُمِّكَ فَأَشْبِعْ الْمُسْلِمِينَ فِي رِحَالِهِمْ مِمَّا تَشْبَعُ مِنْهُ فِي رَحْلِكَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلَبُوسَ الْحَرِيرَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ قَالَ إِلَّا هَكَذَا وَرَفَعَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةَ وَضَمَّهُمَا قَالَ زُهَيْرٌ قَالَ عَاصِمٌ هَذَا فِي الْكِتَابِ قَالَ وَرَفَعَ زُهَيْرٌ إِصْبَعَيْهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَرِيرِ بِمِثْلِهِ

Har fortalt os [Ahmad bin 'Abdullah bin Yunus]; Har fortalt os [Zuhair]; Efter at have fortalt os ['Ashim Al Ahwal] fra [Abu 'Uthman] sagde han: "[Umar bin Khaththab] skrev engang et brev til os, der var i Aserbajdsjan, som følger: 'O Uthbah bin Farqad, denne rigdom er sandelig ikke et resultat af jeres arbejde, og det er heller ikke et resultat af jeres fars og mors arbejde. Fyld derfor muslimerne i deres hjem med det, I bruger til at fylde jer selv derhjemme! Undgå jer selv fra luksus, polyteistisk tøj og silketøj! For Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam forbød at bære silke. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sagde: '…….bortset fra det', da han viste os sin langefinger og pegefinger, som han satte sammen.' Zuhair sagde; 'Ashim sagde: 'Denne information blev formidlet via brev.' Og Zuhair viste sine to fingre.'" Og det er blevet fortalt mig, at [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Jarir bin Abdullah Al Hamid], som det også er fortalt fra en anden rute, og har fortalt os, at [Ibnu Numair] har fortalt os [Hafsh bin Giyats] både fra ['Ashim] med denne sanad, fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam vedrørende silken med en lignende hadith.