Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Muslim : 3854

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أَوْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ اشْتَرَيْتَهُ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَأُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ قَالَ قُلْتُ أَرْسَلْتَ بِهَا إِلَيَّ وَقَدْ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَسْتَمْتِعَ بِهَا و حَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَنْتَفِعَ بِهَا وَلَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْإِسْتَبْرَقِ قَالَ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُا رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًا

Дийцина соьга [Зухьайр бин Харб]; Цо дийцина тхуна [Яхья бин СаӀиде] [СюӀбатера]; Соьга [Абу Бакр бин Хьафша] [Салимера] [Ибн Ӏумарера] дийцина, Ӏумарна цкъа Ӏусридан доьзалера цхьа стаг гина, шена тӀехь шовданах дина шал а долуш. Цундела Ӏумара элира РасулуллахӀе саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам; — Ма хаза хир дара ахь и кӀади эцча'. РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам жоп делла: «И шовда лелош берш эхартахь дакъа доцуш берш бен бац». Цхьана дийнахь Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламна совгӀатна елира текхина шовданан кӀади. ТӀаккха цо соьга дӀахьажийра иза. Цундела Ӏумара элира; — Ас элира РасулуллахӀе саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам; — ХӀара шовданан кӀади муха даийтина ахь, хӀара кӀади иштта-иштта ду аьлла, бехк-м ца бина ахь цунна? ' РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллама жоп делира: «Ас хьуна даийтина иза, иза йохкарх схьадогӀучу ахчанах хьан дахаран хьашташна пайда эцархьама». Цо дийцина соьга [Ибн Нумайре]; Дийцина тхуна [Раух]; Цо тхоьга [ШуӀба] дийцина; Вайга [Абу Бакр бин Хьафш] [Салиме] [шен ден] дийцина, Ӏумар бин Аль-ХатсхӀабна Ӏусаридан доьзалера стаг гина аьлла...... Яхья бин СаӀидан хьадисах тера бен цу тӀехь лафажца аьлла дац, «Оха иза вахийтина шуна цунах пайда ца эца, шуна цунах пайда ца эца». Ткъа дийцина соьга [Мухьаммад бин Аль Муцанна]; Тхоьга [Ӏабдуш Шамада] дийцина цо элира; Суна хезира [сан дас] олуш; Хас дийцина соьга [Яхья бин Абу Исхьакъ] цо элира; [Салим бин ӀабдиллахӀа] элира соьга «Истабракъ» Шовданан кӀадих лаьцна, цундела цо элира; — Иза юткъа шовданан кӀади ду, тӀаккха элира цо; Суна хезна [ӀабдуллахӀ бин Ӏумара] олуш; Ӏумарна цхьана дийнахь юткъа шовданан кӀади а долуш цхьаъ гина, тӀаккха Ӏумар цунна тӀевеара. Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам иштта кхидӀа а... цунах тера хьадис хьахийна цо, еккъа лафажца аьлла цо: «Бакъдолуш, ас хьуна даийтина иза, йохка-эцарх ахча схьаэца».