Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Muslim : 3851

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا لِلنَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ مَالِكٍ

Тхоьга [Яхья бин Яхья] дийцича, цо элира; Ас [НафиӀ] тӀера хьадис [Малик] дешна [Ибн Ӏумар] тӀера; Иза [Ӏумар бин Аль-ХаттхӀабна] маьждиган неӀарна хьалха гойтуш шовданан духарш гина хилар, тӀаккха Ӏумара элира; «ХӀай Делан Элча, ма дика хир дара ахь иза пӀераскан дийнахь хьайн хьехамашна лело эцнехь», ткъа иштта «хьайна тӀебогӀу Ӏаьрбийн элчанаш» тӀеоьцучу хенахь а». РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам жоп делла: «ХӀара шелк лелош берш эхартахь цхьа а дакъа доцуш берш бен бац». Цул тӀаьхьа дукха хан ялале РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васалламна масех духар делира, шайна юкъахь шовданан кӀади а долуш. Цул тӀаьхьа цхьа дакъа дахьийтира цо Ӏумарна. Цундела Ӏумара хаьттира; — ХӀай Делан Элча! И шелковый духар муха леладе боху ахь соьга? Селхана критика ца йира ахь суна - 'Утаридехь' гойтуш долчу духарех лаьцна? РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам жоп делла: «Ас хьуна пайда эца ца даийтина иза». ТӀаккха Ӏумара и кӀади дӀаделира Макка-гӀалахь хӀинца а мушрикехь волчу шен вешина. Цо дийцина тхуна [Ибн Нумайре]; Тхоьга [сан дега] дийцина; Иштта кхечу некъа тӀера а дийцина; Цо дийцина тхуна [Абу Бакар бин Абу СайбахӀа]; Цо дийцина тхуна [Абу Усамата]; Иштта кхечу некъа тӀера а дийцина; Цо дийцина вайга [Мухьаммад бин Абу Бакр Аль Мукъаддамига]; Цо дийцина тхуна [Яхья бин СаӀиде] [ӀубайдуллахӀера] дерриге а; Иштта кхечу некъа тӀера а дийцина; Цо дийцина соьга [Сувайд бин СаӀиде]; Иза вайга [Хьафш бин Майсарах] [Муса бин Ӏукъбах] дийцина ду, [НафиӀ] тӀера [Ибн Ӏумар] пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тӀера а, иштта Маликан хьадисера а.