قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah menolak pemakaian sutra dan menjelaskan bahwa pemberiannya bukan untuk dipakai, agar supaya dijual atau dimanfaatkan

Imam Muslim : 3853

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ قَالَ فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ فَأَقْبَلَ بِهَا عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبِيعُهَا وَتُصِيبُ بِهَا حَاجَتَكَ و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

۽ مون کي [ابو الثاهر] ۽ [حرمله بن يحييٰ] ٻڌايو آهي ۽ هي لفاظ حرمله جو آهي؛ هن چيو؛ اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي؛ مون کي [يونس] کي [ابن شهاب] کان خبر ڏني آهي؛ مون کي [سالم بن عبدالله] ٻڌايو آهي؛ ته [عبدالله بن عمر] چيو آهي ته؛ عمر هڪ ڀيري بازار ۾ هڪ ريشمي قميص وڪرو ٿيندي ڏٺي، پوءِ ان کي کڻي رسول الله ﷺ وٽ آندو ۽ چيو: 'يا رسول الله! هي قميص خريد ڪريو ۽ موڪلن لاءِ ۽ توهان وٽ ايندڙ سفيرن جي مهمانن جي استقبال لاءِ پائڻ!'. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪي هي ريشمي قميص پائيندا آهن اهي صرف اهي ماڻهو آهن جن جو آخرت ۾ ڪو به حصو ناهي'. ڪجھ ڏينهن کان پوءِ، رسول الله صلي الله عليه وسلم عمر کي هڪ ريشمي اسڪارف موڪليو، عمر کي اهو ملڻ کان پوءِ، هو رسول الله صلي الله عليه وسلم سان مليو ۽ چيو: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، ڇا توهان کي اهو چئي ڏوهي نه بڻايو ويو آهي ته هي ڪپڙا يا جيڪي هي ريشمي پائيندا آهن اهي صرف اهي ماڻهو آهن جن جو آخرت ۾ ڪو به حصو ناهي، پر توهان اهي مون ڏانهن ڇو موڪليا؟' رسول الله صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'توهان کي ڪپڙو وڪڻڻ گهرجي ۽ پنهنجي زندگي جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاءِ پئسا وٺڻ گهرجن'. ۽ اسان کي [هارون بن معروف] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي؛ مون کي [عمرو بن الحارث] [ابن شهاب] کان ساڳئي ادارتي سان هن سند ذريعي ٻڌايو آهي.

تائيدي حديثون :

Imam Ahmad : 1112, 5681, 11988, 12039, 12144, 14575
Imam Bukhari : 896, 1962
Imam Muslim : 3853, 3861, 3862, 3865
Imam Abu Dawud : 3524, 3526
Imam Nasa'i : 5203, 5208