Sebaik baik lauk adalah cuka
Imam Muslim : 3826
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ حَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا فِي دَارِي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيَّ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَى بَعْضَ حُجَرِ نِسَائِهِ فَدَخَلَ ثُمَّ أَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ الْحِجَابَ عَلَيْهَا فَقَالَ هَلْ مِنْ غَدَاءٍ فَقَالُوا نَعَمْ فَأُتِيَ بِثَلَاثَةِ أَقْرِصَةٍ فَوُضِعْنَ عَلَى نَبِيٍّ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرْصًا فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَخَذَ قُرْصًا آخَرَ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيَّ ثُمَّ أَخَذَ الثَّالِثَ فَكَسَرَهُ بِاثْنَيْنِ فَجَعَلَ نِصْفَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَنِصْفَهُ بَيْنَ يَدَيَّ ثُمَّ قَالَ هَلْ مِنْ أُدُمٍ قَالُوا لَا إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خَلٍّ قَالَ هَاتُوهُ فَنِعْمَ الْأُدُمُ هُوَ
Mpi yandi me songa beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah], Yandi me songa beto [Yazid bin Harun] Yandi me songa beto [Hajjaj bin Abu Zainab], Yandi me songa mono [Abu Sufyan Thalhah bin Nafi’] yandi tubaka nde; Mu kuwaka [Jabir bin Abdullah] radiallah ‘anhu ke tuba nde: ‘Kilumbu mosi mu vandaka na nzo na munu, na kintulumukina Ntumwa ya Nzambi saw lutaka. Yandi salaka mono kidimbu mpi mono telamaka sambu na kukutana ti yandi. Yandi simbaka diboko na mono -bingaka mono na kukwenda ti yandi-. Beto tambulaka tii kuna beto kumaka na nzo ya nkento na yandi mosi. Yandi kotaka mpi bingaka mono na kukota mpi. Yo yina mono kotaka na suku ya kati. Yandi yulaka nkento na yandi nde: ‘Keti nge meyilama sambu na madya? ’ Bo vutulaka nde; 'Kele ti! ’ Yo yina yandi nataka mampa tatu mpi yandi pesaka yo na ntwala ya profete saw. Yandi bakaka mosi mpi tulaka yo na ntwala na yandi, na nima yandi bakaka yankaka mpi tulaka yo na ntwala na mono. Na nima ya yina ya tatu me bukana, ndambu na yo yandi bakaka mpi ndambu ya nkaka yandi tulaka na ntwala na mono. Na nima yandi yulaka nde: ‘Keti kele ti bima ya kudia na lweka? ’ Bo Pesaka Mvutu nde; ‘Kima ve kansi vinaigre’. Yandi tubaka nde: ‘Beno nata yo awa! Dilonga ya kuluta mbote kele vinaigre’.