Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Muslim : 3805
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ وَيَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ هُوَ ظَنِّي وَهُوَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ إِلْقَاءُ النَّوَى بَيْنَ الْإِصْبَعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَشُكَّا فِي إِلْقَاءِ النَّوَى بَيْنَ الْإِصْبَعَيْنِ
Ti tene na mbi [Mohammed bin Al Mutsanna Al ‘Anazi], Ti tene na e [Mohammed bin Ja’far], Ti tene na e [Syu’bah] ti [Yazid bin Khumair] ti [Abdullah bin Busr] lo tene; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a sala vizite na da ti babâ ti mbi fani oko, na pekoni e mu kobe na Watbah - mbeni mara ti kobe so a sala ni na mbeni ye so a mélangé lait, datte na fromage - na lo, na lo te ni. Na pekoni, a mû na lo adate ni, na pekoni lo zi akobe ni - adate ni - na maboko ti lo use, na ngoi so lo bungbi maboko ti lo ti koli na ti popo-hoto. -Syu’ba atene; ‘So ayeke ye so mbi pensé, tongana Nzapa aye, so ti tene, lo bi akobe ni na popo ti amaboko ti lo use’. - Na pekoni, a mû na lo ngu ti nyongo ni, lo nyon ni, na pekoni lo mû ngu ni na zo so ayeke na mbage ti maboko ti lo ti koli.’ Abdolla bin Busr atene; Babâ ti mbi atene na ngoi so lo gbu kamba ti nyama ti lo so lo yeke kpe na ni; ‘Sambela ndali ti e! ’ lo sambela: ‘O Allah! Mo iri tënë nzoni na ndo ti ala na lege ti ye so Mo mû na ala nga mo pardonné ala nga mo ndoye ala’. Na a tene na e [Mohammed bin Basyar], A tene na e [Ibn Abu ‘Adi], tongana ti so a fa nga na mbeni lege nde, na a tene nga na e [Mohammed bin Al Mutsanna], A tene na e [Yahya bin Hammad] use kue na lege ti [Syu’bah] so. Ala use kue ayeke na kite pëpe so lo bi ngongoa ti lo na popo ti amaboko ti lo use.