Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas

Imam Bukhari : 4848

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاسَأَلَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلَالٍ ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلَالٌ إِلَى بَيْتِهِ

האָט אונדז געזאָגט [אַחמד בין מוכאַמאַד] האָט אונדז געזאָגט [אַבדוללה] האָט אונדז געזאָגט [צופיאַן] פֿון [אַבדורהמאַן בין אַביס] איך האָב געהערט [יבנו אבאס] ראַדליאַללאַהו 'אַנהומאַ, אַז ער איז אַמאָל געפרעגט געווארן דורך אַ מענטש, 'האָט איר אלץ מתפלל געווען 'עיד פיטרי אָדער אַדלהאַ מיט ראַסולאַלאַ סאַלאַלללאַהאַללאַהו'? האָט ער געענטפערט: יאָ. אויב נישט געווען מיין עמדה דעמאלט, וואלט איך עס נישט געזען." דהיינו אז ער איז נאך געווען קליין. אבן עבאס האט ווייטער געזאגט: דעמאלט איז ארויס רסוללללה עליכם ועלי הסלאם און מתפלל געווען און ווייטער ממשיך געווען מיט א דרשה. ער האט נישט דערמאנט דעם רוף צו דאווענען אדער די יקמה און ער האט זיי געגעבן די מצוה, און ער האט זיי צוגעמאכט, און ער האט זיי צוגעשטעלט. איך האב געזען אז זײ האבן אראפגענומען זײערע אויער און האלדז צירונג און איבערגעגעבן זײערע אוירינגלען און האלדז צו בילאל׳ און ער און בילאל האבן אים אויפגעהויבן צו זײן הויז.