Beliau tidak mau diundang kecuali bersama Aisyah, akhirnya diundang

Imam musulman : 3798

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ جَارًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ يَدْعُوهُ فَقَالَ وَهَذِهِ لِعَائِشَةَ فَقَالَ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا فَعَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا ثُمَّ عَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ قَالَ نَعَمْ فِي الثَّالِثَةِ فَقَامَا يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ

Zuhair bin Harb m'a dit ; Yazid bin Harun nous a dit ; il nous a été rapporté (Hammad bin Salamah) d'après Tsabit, d'après Anas (qu'Allah l'agrée), que le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) avait un voisin persan qui était un excellent cuisinier. Un jour, ce voisin prépara un repas pour le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). Après cela, le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) vint l'inviter. Il demanda : « Comment va Aïcha ? » L'autre répondit : « Il ne va pas ! » Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) dit : « Alors moi non plus ! » L'autre réitéra son invitation. Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) demanda : « Aïcha, comment va-t-elle ? » L'autre répondit : « Il ne va pas ! » Le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) dit : « Alors moi non plus ! » La personne réitéra l'invitation. Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) demanda : « Comment va Aïcha ? » La personne répondit pour la troisième fois : « Oui, Aïcha aussi. » Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) se rendit donc avec Aïcha chez le voisin.