Makanan yang jatuh, membuang bagian kotor, dan memakan yang bersih

Imam Muslim : 3794

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ عِنْدَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَأْنِهِ حَتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ فَإِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِكُمْ اللُّقْمَةُ فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ لِيَأْكُلْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ فَإِذَا فَرَغَ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ الْحَدِيثِ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِكْرِ اللَّعْقِ وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ اللُّقْمَةَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا

hi byerile [‘Uthman bin Abu Syaibah]; Loko a hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Sufyan] ku suka eka [Jabir] u te; Ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Hakunene, diyavulosi u ta ta eka un’wana wa n’wina nkarhi wihi na wihi, hambi loko swi ta eka ku dya. Loko un’wana wa n’wina a hoxa swakudya leswi luma, swi tlherisele endzhaku mi lahla xiphemu lexi thyakeke mi dya xiphemu lexi tengeke. U nga pfumeli leswaku ri dyiwa hi diyavulosi, loko ri herile, a a n'wi nantswela tintiho. Hikuva a nga swi tivi leswaku hi swihi swakudya leswi tisaka mikateko'. Yi tlhele yi hlanganisiwa na hina [Abu Kuraib] na [Ishaq bin Ibrahim] -hi ku helela- ku suka eka [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] hi sanad leyi, kambe a va boxi ku tsariwa ko sungula ka Hadith leyi hlayekaka; 'Hakunene Sathana u ta ta eka un'wana wa n'wina...' etc. Naswona u hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] U hi byerile [Muhammad bin Fudlail] ku suka eka [Al 'Amasy] ku suka eka [Abu Salih] na [Abu Sufyan] ku suka eka [Jabir] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam-malunghana na ku nantswa tintiho-. Naswona ku suka eka Abu Sufyan ku suka eka Jabir ku suka eka Muprofeta hi ku boxa -ku fumbarherisa- tanihi le ka Hadith leyi nga laha henhla.