Makanan yang jatuh, membuang bagian kotor, dan memakan yang bersih

Imam Ibnu Majah : 3269

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَبَيْنَمَا هُوَ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ فَتَنَاوَلَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى فَأَكَلَهَا فَتَغَامَزَ بِهِ الدَّهَاقِينُ فَقِيلَ أَصْلَحَ اللَّهُ الْأَمِيرَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الدَّهَاقِينَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَخْذِكَ اللُّقْمَةَ وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ قَالَ إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِهَذِهِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نَأْمُرُ أَحَدُنَا إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَتُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا فَيُمِيطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنْ أَذًى وَيَأْكُلَهَا وَلَا يَدَعَهَا لِلشَّيْطَانِ

hi byerile [Suwaid bin Sa’id] u hi byerile [Yazid bin Zurai’] ku suka eka [Yunus] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Ma’qil bin Yasar] u te, ‘Loko a ri karhi a dya swakudya swa nimixo xiphemu xa swakudya xi wele eka -voko ra yena-, u tlhele a swi teka loko a ri karhi a basisa thyaka leri a ri namarherile eka swakudya. Kutani varhangeri va tinxaka va komberile hi mahlo ya vona, kutani va ku eka Ma’qil, ‘Onge Allah a nga nyika vunene eka Amir - murhangeri -, varhangeri va tinxaka va komberile hi mahlo ya vona hikuva u teke xiphemu xa swakudya leswi weke, hambi leswi a ku ri na swakudya swo tala emahlweni ka wena’. Ma'qil u hlamurile, 'Hakunene a ndzi lavi ku tshika leswi ndzi swi tweke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hikwalaho ka vanhu lava va matiko mambe.' Hakunene, loko xiphemu xa swakudya xi wa, hi ta ku lerisa leswaku u xi teka, kutani u basisa thyaka leri nga eka swakudya sweswo u swi dya, naswona u nga swi tshiki eka diyavulosi’.