Makanan yang jatuh, membuang bagian kotor, dan memakan yang bersih
Imam Muslim : 3794
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ عِنْدَ كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَأْنِهِ حَتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ فَإِذَا سَقَطَتْ مِنْ أَحَدِكُمْ اللُّقْمَةُ فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ لِيَأْكُلْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ فَإِذَا فَرَغَ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ الْحَدِيثِ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِكْرِ اللَّعْقِ وَعَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ اللُّقْمَةَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا
مارا [عثمان بن ابو سیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [جریر] چہ [الاعماسی] ءَ [ابوسفیان] ءَ چہ [جابر] ءَ گْوشت ئِے؛ من چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ کہ بے شک شیطان ھر وھد ءَ شمئے یکے ءِ گور ءَ کیت، ھما وھد ءَ کہ ورگ ءِ گپ ھم کیت۔ اگاں شمئے تہ ءَ یکے ءَ ورگ ءِ ٹکرے کش اِت گڑا پدا بہ زور اِت ءُ گندیں بھر ءَ دور بہ دئے اِت ءُ ساپیں بھر ءَ بہ ور اِت۔ شیطان ءَ مہ ور اِت، وھدے کہ ھلاس بیت گڑا وتی انگلاں چاٹّ اِیت۔ پرچا کہ آ نہ زانت کہ کجام ورگ ءَ برکت رسیت'۔ اے گپ مارا [ابو کریب] ءُ [اسحاق بن ابراہیم] -سرجمی ءَ- چہ [ابو معویہ] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ ھم گوں اے سند ءَ ھمگرنچ بوتگ بلے آیاں حدیث ءِ بنداتی ترمیم ءِ ذکر نہ کتگ کہ نبشتہ اِنت؛ 'بے شک شیطان شمئے یکے ءِ سرا کیت...' وغیرہ ءُ مارا گشتگ [ابوبکر بن ابو صیابہ] ءَ مارا [محمد بن فدلیل] چہ [العماسی] ءَ چہ [ابو صالح] ءَ ءُ [ابوسفیان] ءَ چہ [جبیر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ۔ ءُ چہ ابو سفیان ءَ چہ جابیر ءَ چہ پیغمبر ءَ -رشوت- ءِ ذکر ءَ چو کہ بُرز ءِ حدیث ءَ ھوار اِنت۔