Makanan yang jatuh, membuang bagian kotor, dan memakan yang bersih
Imam Muslim : 3793
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَأْخُذْهَا فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى وَلْيَأْكُلْهَا وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ وَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ح و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَفِي حَدِيثِهِمَا وَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا وَمَا بَعْدَهُ
A tene na e [Mohammed bin Abdolla bin Numair]; A tene na e [babâ ti mbi]; Na peko ti so lo tene na e [Sufyan] so alondo na [Abu Az Zubair] so alondo na [Jabir] lo tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Tongana mbeni oko ti ala atï mbeni kete kobe, ala kiri na ni na ala bi saleté mbage ni na ala te mbage so ayeke nzoni-kue. Zia si zabolo ate lo pëpe, nga mo sukula maboko ti lo pëpe na mbeni serviette kozoni si lo zia ngu na li ti maboko ti lo. Ngbanga ti so lo hinga pëpe kobe wa ayeke ga na deba nzoni’. Na lo tene na e [Ishaq bin Ibrahim]; A fa na e [Abu Dawud Al Hafari]; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde; Na lo tene na e [Mohammed bin Rafi’]; A tene na e [‘Abdur Razaq] use kue ti [Sufyan] na sanad so. Na yâ ti Hadith ni, a sara tënë ti ala use kue; ‘Na mo sukula maboko ti lo pëpe na mbeni serviette kozoni si lo zia maboko ti lo wala a zia lo.’