Hendaknya dimulai dari sebelah kanan dahulu dan seterusnya

इमाम मुस्लिम : 3784

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنَنِي عَلَى خِدْمَتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَارَنَا فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ شِمَالِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ فَأَعْطَاهُ أَعْرَابِيًّا عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ

[अबू बकर बिन अबू शैबाह] आणि [अमरू अन नकीद] आणि [झुहैर बिन हर्ब] आणि [मुहम्मद बिन अब्दिल्लाह बिन नुमैर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; आणि हा लफाझ [झुहैर] यांचा आहे, ते म्हणाले; [सुफयान बिन उयैनाह] यांनी [अझ झुहरी] यांच्याकडून [अनस] यांनी आम्हाला सांगितले, ते म्हणाले; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) मदीना येथे आले, तेव्हा मी दहा वर्षांचा होतो. मी वीस वर्षांचा असताना त्यांचे (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) निधन झाले. त्यांच्या पत्नी माझ्या माता आहेत, त्या मला नेहमी त्यांची मदत करण्यास प्रोत्साहित करतात. एके दिवशी ते आमच्या घरी आले, मग आम्ही त्यांच्यासाठी एका बकरीचे दूध काढले आणि मी ते घरी विहिरीच्या पाण्यात मिसळले. मग रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी ते प्यायले. ते संपल्यावर, उमर यांनी त्यांना विचारले; 'मी हे आधी अबू बकर यांना देऊ का?' (त्यावेळी अबू बकर त्यांच्या डावीकडे होते). तथापि, रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैही व सल्लम यांनी आपले उरलेले पेय (त्यांच्या उजवीकडे असलेल्या) बदावीला देत म्हटले: "तुम्ही उजवीकडून सुरुवात करावी आणि असेच पुढे चालू ठेवावे."