Imam Bukhari : 4845
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلْتَ لَيْلًا فَلَا تَدْخُلْ عَلَى أَهْلِكَ حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِتَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَيْسِ
Esan digu [Muhammad bin Al Walid]-ek [Muhammad bin Ja'far-ek] esan digu [Syu'bah-ek] [Sayyar-etik] [Asy Sya'bi-tik] [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhuma-tik, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuela: 'Gauez bidaia batetik iristen bazarete, ez elkartu zuen familiarekin, atzean geratu direnek jantzi eta ilea korapilatsua dutenek orrazten hasi arte'. Shu'bah-ek esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Azkar ibili behar duzue seme-alabak izateko, azkar ibili behar duzue seme-alabak izateko'. Hadith hau [Ubaidullah-ek] indartzen du [Wahb]-etik [Jabir]-etik, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-etik, hain zuzen ere 'Azkar ibili behar duzue seme-alabak izateko, azkar ibili behar duzue seme-alabak izateko' esaerarekin lotuta.