Larangan minum langsung dari mulut kendi atau wadah

इमाम मुस्लिम : 3770

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَاخْتِنَاثُهَا أَنْ يُقْلَبَ رَأْسُهَا ثُمَّ يُشْرَبَ مِنْهُ

मला [हरमलह बिन यह्या] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इब्न वहब] यांनी माहिती दिली आहे; मला [यूनुस] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, त्यांनी [उबैदिल्लाह बिन उबैदिल्लाह बिन उत्बा] यांच्याकडून [अबू सईद अल खुदरी] यांनी सांगितले की, ते म्हणाले; "रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी पाण्याच्या भांड्याचे तोंड वाकवून त्यातून पाणी पिण्यास मनाई केली आहे." आणि त्यांनी आम्हाला [अब्दू बिन हुमैद], [अब्दुर्रझाक], [मामर] यांना [अझ झुहरी] यांच्याकडून या सनदसह सांगितले, जी यासारखीच आहे. पण त्यांनी पुढे सांगितले; 'इख्तिनात्सुहा म्हणजे पाण्याच्या भांड्याचे तोंड उलटे करून त्यातून पाणी पिणे'.